Français
Passez une nuit calme et conviviale au cœur du Pays d'Ouche.
L'Hôtel Le Normandie vous accueille au cœur de la charmante ville normande de Conches-en-Ouche, à deux pas du donjon. Les 17 chambres de l'hôtel au confort 3 étoiles sont toutes spacieuses, confortables et personnalisées. L'adresse possède de nombreux services, des chambres familiales et accessibles aux personnes à mobilité réduite, un agréable petit jardin intérieur mais surtout un restaurant très gourmand où vous pourrez goûter de savoureux plats préparés avec de bons produits régionaux. A savourer sans modération !
Pour la protection de tous et le respect des gestes barrière :
Etablissement entièrement aux normes sanitaires (respect stricte de la législation Covid) , accessibilité (tous types de handicap) et sécurité. Le matériel commun est systématiquement désinfecté, les chambres sont désinfectées (nébulisation). Aucun repas et petit déjeuner ne sont servis en chambre sans présentation du pass sanitaire afin d'éviter toute propagation.
English
Spend a quiet and friendly night in the heart of the Pays d'Ouche
The Hotel Le Normandie welcomes you in the heart of the charming Norman town of Conches-en-Ouche, a stone's throw from the dungeon. The 17 rooms of the hotel are all spacious, comfortable and personalized. The address has many services, family rooms and rooms accessible to people with reduced mobility, a pleasant small interior garden but above all a very gourmet restaurant where you can taste tasty dishes prepared with good regional products. To be savored without moderation!
For the protection of all and the respect of the barrier gestures:
Establishment entirely with the sanitary standards (strict respect of the legislation Covid), accessibility (all types of handicap) and safety. The common equipment is systematically disinfected, the rooms are disinfected (nebulization). No meals or breakfasts are served in the rooms without presentation of the sanitary pass in order to avoid any propagation.
Deutsch
Verbringen Sie eine ruhige und gesellige Nacht im Herzen des Pays d'Ouche
Das Hotel Le Normandie empfängt Sie im Herzen der charmanten normannischen Stadt Conches-en-Ouche, nur wenige Schritte vom Bergfried entfernt. Die 17 Zimmer des Hotels mit 3-Sterne-Komfort sind alle geräumig, komfortabel und individuell gestaltet. Die Adresse verfügt über zahlreiche Serviceleistungen, Familienzimmer und behindertengerechte Zimmer, einen angenehmen kleinen Innengarten, aber vor allem ein sehr leckeres Restaurant, in dem Sie köstliche Gerichte aus guten regionalen Produkten probieren können. Genießen Sie es ohne Mäßigung!
Zum Schutz aller und zur Einhaltung der Barrieregesten :
Einrichtung, die vollständig den sanitären Normen (strikte Einhaltung der Covid-Gesetzgebung) , der Zugänglichkeit (alle Arten von Behinderungen) und der Sicherheit entspricht. Das Gemeinschaftsmaterial wird systematisch desinfiziert, die Zimmer werden desinfiziert (Vernebelung). Ohne Vorlage des Gesundheitspasses werden keine Mahlzeiten und kein Frühstück im Zimmer serviert, um eine Ausbreitung zu verhindern.
Dutch
Breng een rustige en gezellige nacht door in het hart van het Pays d'Ouche
Hotel Le Normandie verwelkomt u in het hart van het charmante Normandische stadje Conches-en-Ouche, op een steenworp afstand van de kerker. De 17 kamers van het hotel zijn allemaal ruim, comfortabel en gepersonaliseerd. Het hotel biedt een breed scala aan diensten, familiekamers en kamers toegankelijk voor gehandicapten, een aangename kleine binnentuin en vooral een zeer gastronomisch restaurant waar u heerlijke gerechten kunt proeven, bereid met goede regionale producten. Om met mate van te genieten!
Voor de bescherming van allen en het respect van de barrière gebaren:
De inrichting voldoet volledig aan de gezondheidsnormen (strikte naleving van de Covid-wetgeving), de toegankelijkheid (alle soorten handicaps) en de veiligheid. De gemeenschappelijke apparatuur wordt systematisch gedesinfecteerd, de kamers worden gedesinfecteerd (verneveling). In de kamers worden geen maaltijden of ontbijt geserveerd zonder overlegging van de sanitaire pas om elke verspreiding te voorkomen.
Español
Pase una noche tranquila y agradable en el corazón del Pays d'Ouche
El Hotel Le Normandie le da la bienvenida en el corazón de la encantadora ciudad normanda de Conches-en-Ouche, a un paso de la mazmorra. Las 17 habitaciones del hotel son amplias, cómodas y personalizadas. El hotel ofrece una amplia gama de servicios, habitaciones familiares y habitaciones accesibles para discapacitados, un pequeño y agradable jardín interior y, sobre todo, un restaurante muy gourmet en el que se pueden degustar deliciosos platos preparados con buenos productos regionales. Para saborear sin moderación
Para la protección de todos y el respeto de los gestos de la barrera:
El establecimiento cumple plenamente las normas sanitarias (cumplimiento estricto de la legislación Covid), de accesibilidad (todo tipo de discapacidades) y de seguridad. Los equipos comunes se desinfectan sistemáticamente, las salas se desinfectan (nebulización). No se sirven comidas ni desayunos en las habitaciones sin presentar el pase sanitario para evitar cualquier propagación.
Italiano
Trascorrete una notte tranquilla e accogliente nel cuore del Pays d'Ouche
L'Hotel Le Normandie vi accoglie nel cuore dell'affascinante cittadina normanna di Conches-en-Ouche, a due passi dalle segrete. Le 17 camere dell'hotel sono tutte spaziose, confortevoli e personalizzate. L'hotel offre un'ampia gamma di servizi, camere per famiglie e camere accessibili agli ospiti disabili, un piacevole giardinetto interno e, soprattutto, un ristorante molto gourmet dove si possono gustare piatti deliziosi preparati con buoni prodotti regionali. Da assaporare senza moderazione!
Per la protezione di tutti e il rispetto dei gesti della barriera:
La struttura è pienamente conforme agli standard sanitari (stretta osservanza della legislazione Covid), all'accessibilità (tutti i tipi di disabilità) e alla sicurezza. Le attrezzature comuni vengono sistematicamente disinfettate, i locali vengono disinfettati (nebulizzazione). Nelle camere non vengono serviti pasti o colazioni senza la presentazione del pass sanitario, per evitare qualsiasi propagazione.
