Français
C’est à Doudeville, au coeur du Pays de Caux, en Normandie, à 45 mn de Rouen, que Le Puits Enchanté vous propose un voyage inoubliable pour un spectacle unique et féérique. Une troupe de 3 artistes transformistes et 2 chanteuses, vous accueille pour un déjeuner ou dîner spectacle transformiste ou des soirées à thème … Au total plus de 2 heures de show que vous ne serrez pas prêt d’oublier. Qui n’a jamais rêver de croiser : Mylène Farmer, Brigitte Bardot, Celine Dion, Stromae, et tellement d’autres, dans la même soirée ! Au programme : Revue cabaret, soirée à thème, Chippendales, hypnotiseur, ventriloque, … Le tout dans une ambiance conviviale, sous le signe de l’émotion et bien sur de l’humour. Le cabaret le puits enchanté peut accueillir jusqu’à 290 personnes sur réservation en semaine ou le week-end. Pas de place à la monotonie, venez, découvrez et redécouvrez nos spectacles tous les ans renouvelés, ainsi que nos soirées à thèmes : Halloween, fête de l’été, disco, Edith Piaf, année 80, Saint-valentin … Le cabaret le puits enchanté se déplace aussi pour tout évènement : anniversaires, enterrements de vie de jeune fille … ou garçon …, pour les Groupe, Séminaire, CE, Association… Privatisation du cabaret sur demande en semaine ou week-end pour les groupes de plus de 30 personnes, contactez nous pour tout renseignement. Déjeuners et dîners spectacles toute l'année. Il est conseillé de réserver.
English
In the heart of the Pays de Caux, the Cabaret Le Puits Enchanté offers lunches, dinners and shows with magicians, singers, hypnotists, ventriloquists?
Lunch and dinner shows all year round. It is advisable to reserve.
Deutsch
In Doudeville, im Herzen des Pays de Caux in der Normandie, 45 Minuten von Rouen entfernt, bietet Ihnen Le Puits Enchanté eine unvergessliche Reise zu einer einzigartigen und märchenhaften Show. Eine Truppe aus drei Transformatoren und zwei Sängerinnen empfängt Sie zu einem Mittag- oder Abendessen mit einer Transformatorenshow oder Themenabenden … Insgesamt über 2 Stunden Show, die Sie nicht so schnell vergessen werden. Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, Mylène Farmer, Brigitte Bardot, Celine Dion, Stromae und vielen anderen an einem Abend zu begegnen? Auf dem Programm stehen: Kabarett-Revue, Themenabende, Chippendales, Hypnotiseur, Bauchredner, ? Das alles in einer geselligen Atmosphäre, im Zeichen der Emotionen und natürlich des Humors. Das Kabarett le puits enchanté bietet Platz für bis zu 290 Personen, wenn Sie unter der Woche oder am Wochenende reservieren. Kein Platz für Monotonie, kommen Sie, entdecken Sie unsere jährlich wechselnden Shows und unsere Themenabende: Halloween, Sommerfest, Disco, Edith Piaf, 80er Jahre, Valentinstag? Das Kabarett "Le puits enchanté" eignet sich auch für alle anderen Veranstaltungen: Geburtstage, Junggesellinnenabschiede, Gruppen, Seminare, Betriebsräte, Vereine? Privatisierung des Kabaretts auf Anfrage unter der Woche oder am Wochenende für Gruppen von mehr als 30 Personen, kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Mittags- und Abendveranstaltungen das ganze Jahr über. Eine Reservierung ist empfehlenswert.
Dutch
In Doudeville, in het hart van het Pays de Caux in Normandië, op 45 minuten van Rouen, neemt Le Puits Enchanté je mee op een onvergetelijke reis door een unieke en magische show. Een groep van 3 transformistische artiesten en 2 zangers verwelkomen je voor een transformistische lunch- of dinnershow of thema-avonden… Alles bij elkaar meer dan 2 uur entertainment die je niet snel zult vergeten. Wie heeft er niet van gedroomd om Mylène Farmer, Brigitte Bardot, Celine Dion, Stromae en vele anderen op dezelfde avond te ontmoeten! Op het programma: cabaretrevue, thema-avonden, Chippendales, hypnotiseurs, buiksprekers? Alles in een gezellige sfeer, vol emotie en natuurlijk humor. Le puits enchanté cabaret biedt plaats aan maximaal 290 personen, op reservering, op weekdagen of in het weekend. Er is geen plaats voor eentonigheid, dus kom langs en ontdek en herontdek elk jaar onze nieuwe shows, evenals onze thema-avonden: Halloween, zomerfestivals, disco, Edith Piaf, de jaren 80, Valentijnsdag? Le puits enchanté cabaret is ook beschikbaar voor alle evenementen: verjaardagen, vrijgezellenfeesten, voor groepen, seminaries, ondernemingsraden, verenigingen, enz Privatisering van het cabaret op aanvraag op weekdagen of weekends voor groepen van meer dan 30 personen, contacteer ons voor meer informatie. Lunch- en dinnershows het hele jaar door. Reserveren wordt aanbevolen.
Español
En Doudeville, en el corazón del Pays de Caux en Normandía, a 45 minutos de Rouen, Le Puits Enchanté le lleva a un viaje inolvidable a través de un espectáculo único y mágico. Una troupe de 3 artistas transformistas y 2 cantantes le dan la bienvenida para un almuerzo o cena espectáculo transformista o veladas temáticas… En total, más de 2 horas de espectáculo que no olvidará jamás. ¿Quién no ha soñado con encontrarse con Mylène Farmer, Brigitte Bardot, Celine Dion, Stromae y tantos otros en una misma velada? En el programa: revista de cabaret, veladas temáticas, Chippendales, hipnotizadores, ventrílocuos.. Todo ello en un ambiente agradable, lleno de emoción y, por supuesto, de humor. El cabaret Le puits enchanté puede acoger hasta 290 personas, previa reserva, entre semana o los fines de semana. No hay lugar para la monotonía, así que venga a descubrir y redescubrir cada año nuestros nuevos espectáculos, así como nuestras veladas temáticas: Halloween, festivales de verano, música disco, Edith Piaf, los años 80, San Valentín.. El cabaret Le puits enchanté también está disponible para todo tipo de eventos: cumpleaños, despedidas de soltero/a, para grupos, seminarios, comités de empresa, asociaciones, etc Privatización del cabaret a petición entre semana o los fines de semana para grupos de más de 30 personas, contacte con nosotros para más información. Espectáculos con almuerzo y cena durante todo el año. Se recomienda reservar.
Italiano
A Doudeville, nel cuore del Pays de Caux in Normandia, a 45 minuti da Rouen, Le Puits Enchanté vi porta in un viaggio indimenticabile attraverso uno spettacolo unico e magico. Una troupe di 3 artisti trasformisti e 2 cantanti vi accoglie per un pranzo o una cena spettacolo trasformista o per serate a tema… In tutto, più di 2 ore di spettacolo che non dimenticherete presto. Chi non ha mai sognato di incontrare Mylène Farmer, Brigitte Bardot, Celine Dion, Stromae e tanti altri nella stessa serata! In programma: cabaret, serate a tema, Chippendales, ipnotisti, ventriloqui? Il tutto in un'atmosfera amichevole, ricca di emozioni e, naturalmente, di umorismo. Il cabaret Le puits enchanté può ospitare fino a 290 persone, su prenotazione, nei giorni feriali o nei fine settimana. Non c'è spazio per la monotonia, quindi venite a scoprire e riscoprire i nostri nuovi spettacoli ogni anno, così come le nostre serate a tema: Halloween, festival estivi, discoteca, Edith Piaf, anni '80, San Valentino? Il cabaret Le puits enchanté è disponibile anche per tutti gli eventi: compleanni, addii al celibato e al nubilato, per gruppi, seminari, consigli di fabbrica, associazioni, ecc Privatizzazione del cabaret su richiesta nei giorni feriali o nei fine settimana per gruppi di oltre 30 persone, contattateci per maggiori informazioni. Spettacoli a pranzo e a cena tutto l'anno. Si consiglia la prenotazione.
