Français
Un brunch ? C'est un buffet géant À VOLONTÉ garni de recettes sucrées et salées.
Des petits plats concoctés par @toques_et_talons avec les produits fermiers de chez nous, des voisins et surtout des produits de saison.
La formule comprend : l'accès au buffet salé et sucré, une boisson chaude et un jus frais ! De quoi ravivez les petits et grands estomacs. Et vous trouverez sur place une belle carte de boissons locale si vous avez encore soif.
Des jeux seront mis à disposition pour profiter de l'après-midi avec vos proches. Et pourquoi pas vous laissez tenter par une balade digestive avec notre mini ferme , ou au bord du plan d'eau. Tarif : 29,50€ / adulte & 12,50€ jusqu'à 12 ans.
Réservation obligatoire au 07.87.87.41.95
English
Brunch? It's a giant buffet À VOLONTÉ filled with sweet and savory recipes.
Small dishes concocted by @toques_et_talons with local farm products, neighbors and especially seasonal products.
The formula includes: access to the sweet and savory buffet, a hot drink and a fresh juice! Enough to delight small and big stomachs. And you will find on the spot a beautiful card of local drinks if you are still thirsty.
Games will be available to enjoy the afternoon with your friends and family. And why not let yourself be tempted by a digestive stroll with our mini farm, or at the edge of the lake. Price : 29,50? / adult & 12,50? until 12 years old.
Reservation required at 07.87.87.41.95
Deutsch
Was ist ein Brunch? Das ist ein riesiges Buffet À VOLONTÉ, das mit süßen und herzhaften Rezepten bestückt ist.
Kleine Gerichte, die von @toques_et_talons mit Produkten vom Bauernhof aus unserer Gegend, von Nachbarn und vor allem mit Produkten der Saison zusammengestellt werden.
Das Angebot umfasst: Zugang zum süßen und herzhaften Buffet, ein Heißgetränk und einen frischen Saft! So können Sie kleine und große Mägen erfreuen. Und Sie finden vor Ort eine schöne Karte mit lokalen Getränken, falls Sie noch durstig sind.
Es werden Spiele zur Verfügung gestellt, damit Sie den Nachmittag mit Ihren Lieben genießen können. Und warum lassen Sie sich nicht zu einem Verdauungsspaziergang auf unserem Minibauernhof oder am Ufer des Sees verführen? Preis: 29,50 Euro für Erwachsene und 12,50 Euro für Kinder bis 12 Jahre.
Reservierung erforderlich unter 07.87.87.41.95
Dutch
Brunchen? Het is een gigantisch buffet À VOLONTÉ gevuld met zoete en hartige recepten.
Gerechten samengesteld door @toques_et_talons met lokale en naburige hoeveproducten en vooral seizoensproducten.
De formule omvat: toegang tot het zoete en hartige buffet, een warme drank en een vers sapje! Genoeg voor zowel kleine als grote magen. En mocht u nog dorst hebben, dan vindt u ter plaatse een mooie lijst met lokale dranken.
Er zullen spelletjes beschikbaar zijn om met vrienden en familie van de middag te genieten. En waarom laat u zich niet verleiden tot een digestieve wandeling met onze miniboerderij, of bij het meer. Prijs: 29,50? / volwassene & 12,50? onder 12 jaar.
Reservering vereist op 07.87.87.41.95
Español
¿Almuerzo? Se trata de un gigantesco bufé À VOLONTÉ repleto de recetas dulces y saladas.
Platos elaborados por @toques_et_talons con productos locales y de las granjas vecinas y, sobre todo, de temporada.
La fórmula incluye: acceso al bufé dulce y salado, ¡una bebida caliente y un zumo fresco! Suficiente para satisfacer a estómagos grandes y pequeños. Y si aún tiene sed, encontrará una buena lista de bebidas locales en el lugar.
Habrá juegos disponibles para disfrutar de la tarde con sus amigos y familiares. Y por qué no dejarse tentar por un digestivo paseo por nuestra minigranja, o por el lago. Precio: 29,50? / adulto y 12,50? menores de 12 años.
Reserva obligatoria en el 07.87.87.41.95
Italiano
Brunch? È un gigantesco buffet À VOLONTÉ pieno di ricette dolci e salate.
Piatti preparati da @toques_et_talons con prodotti locali e delle fattorie vicine e soprattutto con prodotti di stagione.
La formula comprende: accesso al buffet dolce e salato, una bevanda calda e un succo fresco! Abbastanza da soddisfare stomaci piccoli e grandi. E se avete ancora sete, troverete una bella lista di bevande locali in loco.
Saranno disponibili giochi per trascorrere un pomeriggio in compagnia di amici e familiari. E perché non lasciarsi tentare da una passeggiata digestiva con la nostra mini-fattoria, o in riva al lago. Prezzo: 29,50? / adulto e 12,50? sotto i 12 anni.
Prenotazione obbligatoria al numero 07.87.87.41.95
