Français
Le Nord est la première brasserie créée par Paul Bocuse. A deux pas de l'Hôtel de Ville et de l'Opéra, elle revisite les grands classiques de la cuisine de tradition lyonnaise dans un décor chaleureux qui a su préserver son authenticité des années 1900.
English
Le Nord was the first brasserie created by Paul Bocuse. Just a stone's throw from the Town Hall and the Opera House, it offers diners a fresh take on some of the great classics of Lyon's culinary tradition, as well as a warm, inviting interior décor that has lost none of its 1900s charm.
Deutsch
Le Nord ist die erste Brasserie erstellt von Paul Bocuse. Ein paar Schritte vom Rathaus und Opernhaus, LE NORD greift die großen Klassiker der Küche Tradition Lyon in einem warmen Ambiente, das die Authentizität 1900er Jahren bewahrt hat.
Dutch
Le Nord is de eerste brasserie van Paul Bocuse. Op een steenworp afstand van het Hôtel de Ville en de Opera worden de grote klassiekers van de traditionele Lyonnaise keuken hernomen in een warm decor dat zijn authenticiteit uit 1900 heeft behouden.
Español
Le Nord es la primera brasserie creada por Paul Bocuse. A unos pasos del ayuntamiento y de la ópera, LE NORD revisita los grandes clásicos de la tradición lionesa, en un ambiente cálido que ha conservado la autenticidad de la época de 1900.
Italiano
Le Nord è la prima brasserie fondata da Paul Bocuse. A pochi passi dall'Hôtel de Ville e dal Teatro dell'Opera, propone una rivisitazione dei grandi classici della cucina di tradizione lionese in una decorazione accogliente che ha saputo conservare la sua autenticità di inizio Novecento.
