Français
Jean-Louis, cuisinier de métier, vous proposera des plats gourmands et copieux, tandis que Laura, sa compagne vous réservera le meilleur accueil au restaurant comme pour l'hôtel.
Hôtel de charme au calme, calme à la campagne, ambiance familiale. Chambre non fumeurs
English
Jean-Louis, a chef by trade, will offer you gourmet and hearty dishes, while Laura, his companion, will give you the best welcome at the restaurant as well as at the hotel.
Charming hotel in the countryside, quiet, family atmosphere. Non-smoking rooms
Deutsch
Jean-Louis, ein gelernter Koch, wird Ihnen leckere und reichhaltige Gerichte anbieten, während Laura, seine Lebensgefährtin, Ihnen im Restaurant und im Hotel den besten Empfang bereitet.
Charmantes Hotel in ruhiger Lage, Ruhe auf dem Land, familiäre Atmosphäre. Nichtraucherzimmer
Dutch
Jean-Louis, een professionele kok, zal u heerlijke en overvloedige gerechten aanbieden, terwijl Laura, zijn partner, u het beste onthaal zal geven in het restaurant en in het hotel.
Charmant hotel in een rustige landelijke omgeving, familiesfeer. Niet-rokers kamer
Español
Jean-Louis, cocinero profesional, le ofrecerá deliciosos y copiosos platos, mientras que Laura, su compañera, le dará la mejor bienvenida tanto en el restaurante como en el hotel.
Hotel con encanto en un entorno rural tranquilo, ambiente familiar. Habitación para no fumadores
Italiano
Jean-Louis, cuoco professionista, vi offrirà piatti deliziosi e abbondanti, mentre Laura, la sua compagna, vi darà la migliore accoglienza sia al ristorante che in albergo.
Hotel incantevole in un ambiente tranquillo di campagna, atmosfera familiare. Camera non fumatori