Français
Véritable havre de paix situé au 5e étage de l’hôtel**** Mercure,
Le SPA La Tour Collection vous offre une bulle de détente pour une parenthèse bien-être en cœur de la ville.
Ces espaces préservés donnent une impression d’intimité immédiate, pour un moment de calme et de bien-être unique.
En poussant les portes du Spa, commencez par le Sauna & le Hammam afin de détoxifier votre corps,
avec l’aide de votre praticien(ne) choisissez le soin qui vous fera du bien : soins du corps, soins du visage ou un massage complet personnalisé.
Installez-vous en cabine, la musique douce, les senteurs et les lumières tamisées dessinent l’ambiance, c’est alors que le rêve prend forme.
Vivez, ressentez et appréciez le moment présent… une évasion totale.
Terminez la journée avec une tisane détox, un roman…
Relaxation garantie !
Le savoir-faire et l'unicité des soins La Tour Collection s’entremêle à la magie de notre marque partenaire Phytomer.
Seul, ou accompagné d’un être qui vous est cher, vivez au SPA La Tour Collection une expérience inoubliable…
English
A true haven of peace located on the 5th floor of the hotel **** Mercure,
The SPA La Tour Collection offers you a bubble of relaxation for a wellness interlude in the heart of the city.
These preserved spaces give an immediate impression of intimacy, for a unique moment of calm and well-being.
When you enter the Spa, start with the Sauna & Hammam to detoxify your body,
With the help of your practitioner, choose the treatment that will make you feel good: body care, facials or a complete personalised massage.
Settle in the cabin, soft music, scents and subdued lights set the mood, and then the dream takes shape.
Live, feel and enjoy the moment… a total escape.
End the day with a detox tea, a novel…
Relaxation guaranteed!
The know-how and uniqueness of La Tour Collection treatments are combined with the magic of our partner brand Phytomer.
Alone, or accompanied by a loved one, enjoy an unforgettable experience at the SPA La Tour Collection…
Deutsch
Eine wahre Oase der Ruhe, die sich im 5. Stock des Hotels**** Mercure befindet,
Das SPA La Tour Collection bietet Ihnen eine Blase der Entspannung für eine Wellness-Pause im Herzen der Stadt.
Diese geschützten Räume vermitteln einen unmittelbaren Eindruck von Intimität, für einen Moment der Ruhe und des einzigartigen Wohlbefindens.
Wenn Sie die Türen des Spas aufstoßen, beginnen Sie mit der Sauna & dem Hammam, um Ihren Körper zu entgiften,
Wählen Sie mit Hilfe Ihres Therapeuten die Behandlung, die Ihnen gut tut: Körperpflege, Gesichtsbehandlung oder eine individuelle Ganzkörpermassage.
Setzen Sie sich in die Kabine, sanfte Musik, Düfte und gedämpftes Licht schaffen eine Atmosphäre, in der Ihr Traum Gestalt annimmt.
Erleben, spüren und genießen Sie den Moment… eine totale Flucht aus dem Alltag.
Beenden Sie den Tag mit einem Detox-Kräutertee, einem Roman…
Entspannung garantiert!
Das Know-how und die Einzigartigkeit der Pflegeprodukte der La Tour Collection verschmelzen mit der Magie unserer Partnermarke Phytomer.
Allein oder in Begleitung eines Menschen, der Ihnen am Herzen liegt, erleben Sie im SPA La Tour Collection ein unvergessliches Erlebnis…
Dutch
Een ware oase van rust gelegen op de 5e verdieping van het hotel **** Mercure,
De SPA La Tour Collection biedt u een bubbel van ontspanning voor een wellness intermezzo in het hart van de stad.
Deze bewaarde ruimtes geven een onmiddellijke indruk van intimiteit, voor een uniek moment van rust en welzijn.
Als u de Spa binnenkomt, begint u met de Sauna & Hammam om uw lichaam te ontgiften,
kies met de hulp van uw behandelaar de behandeling waar u zich goed bij voelt: lichaamsverzorging, gezichtsverzorging of een complete massage op maat.
Ga zitten in de cabine, zachte muziek, geuren en gedempt licht brengen de sfeer, en dan krijgt de droom vorm.
Leven, voelen en genieten van het moment? een totale ontsnapping.
Eindig de dag met een detox thee, een roman?
Ontspanning gegarandeerd!
De knowhow en het unieke karakter van de behandelingen van La Tour Collection worden gecombineerd met de magie van ons partnermerk Phytomer.
Alleen of samen met een geliefde genieten van een onvergetelijke ervaring in de SPA La Tour Collection?
Español
Un verdadero remanso de paz situado en la 5ª planta del hotel **** Mercure,
El SPA La Tour Collection le ofrece una burbuja de relajación para un paréntesis de bienestar en el corazón de la ciudad.
Estos espacios preservados dan una impresión inmediata de intimidad, para un momento único de calma y bienestar.
Cuando entre en el Spa, empiece por la Sauna y el Hammam para desintoxicar su cuerpo,
con la ayuda de su profesional, elija el tratamiento que le hará sentirse bien: cuidados corporales, tratamientos faciales o un masaje completo personalizado.
Acomódese en la cabina, la música suave, los aromas y las luces tenues crean el ambiente, y entonces el sueño toma forma.
Vivir, sentir y disfrutar el momento… una evasión total.
Termina el día con un té detox, ¿una novela?
Relajación garantizada
El saber hacer y la singularidad de los tratamientos de la Colección La Tour se combinan con la magia de nuestra marca colaboradora Phytomer.
Solo o acompañado de un ser querido, disfrute de una experiencia inolvidable en el SPA La Tour Collection?
Italiano
Una vera e propria oasi di pace situata al 5° piano dell'hotel **** Mercure,
La SPA La Tour Collection vi offre una bolla di relax per una parentesi di benessere nel cuore della città.
Questi spazi preservati danno un'immediata impressione di intimità, per un momento unico di calma e benessere.
Quando si entra nella Spa, si inizia con la Sauna e l'Hammam per disintossicare il corpo,
con l'aiuto del vostro operatore, scegliete il trattamento che vi farà sentire bene: cura del corpo, trattamenti per il viso o un massaggio completo personalizzato.
Ci si accomoda in cabina, la musica soft, i profumi e le luci soffuse creano l'atmosfera, e poi il sogno prende forma.
Vivere, sentire e godersi il momento? Una fuga totale.
Concludere la giornata con un tè detox, un romanzo?
Relax garantito!
Il know-how e l'unicità dei trattamenti La Tour Collection si uniscono alla magia del nostro marchio partner Phytomer.
Da soli o accompagnati da una persona cara, godetevi un'esperienza indimenticabile alla SPA La Tour Collection?
