Français
Découvrez l'histoire du parfum et parcourez les grandes familles qui le composent, des Chyprés aux Fougères en passant par les Orientaux et les Floraux… Abordez de manière simple les différents procédés de la parfumerie autour d'une boisson et de douceurs sucrées. Après la théorie, la pratique : Vous serez invité(e) à sentir une trentaine d'essences parfumées mises à votre disposition : humez la chaleur épicée de la cannelle, la douceur velouté de la rose, la sensualité animale du jasmin. Puis à vous de jouer, amusez vous et laissez libre cours à votre imagination, à vos émotions.Votre hôte vous accompagnera à chaque étape de votre création.Vous repartirez avec un flacon de 50ml de votre création, en concentration " eau de toilette". Il ne vous reste plus qu'à lui donner un nom…
English
Discover the history of perfume and go through the great families that make it up, from the Chyprés to the Fougères through the Orientaux and the Floraux… Learn about the different processes of perfumery with a drink and sweet treats. After the theory, the practice: You will be invited to smell about thirty perfumed essences put at your disposal: smell the spicy heat of cinnamon, the velvety softness of rose, the animal sensuality of jasmine. Your host will accompany you at each step of your creation and you will leave with a 50ml bottle of your creation, in "eau de toilette" concentration. All you have to do is give it a name…
Deutsch
Entdecken Sie die Geschichte des Parfums und durchlaufen Sie die großen Familien, aus denen es sich zusammensetzt, von Chypres über Fougères bis hin zu Orientals und Florals… Erfahren Sie auf einfache Weise die verschiedenen Verfahren der Parfümherstellung bei einem Getränk und süßen Leckereien. Nach der Theorie folgt die Praxis: Sie werden aufgefordert, an etwa 30 Duftessenzen zu riechen, die Ihnen zur Verfügung gestellt werden: Schnuppern Sie die würzige Wärme von Zimt, die samtige Sanftheit von Rosen und die animalische Sinnlichkeit von Jasmin. Ihr Gastgeber wird Sie bei jedem Schritt Ihrer Kreation begleiten. Sie werden mit einem 50ml-Flakon Ihrer Kreation in der Konzentration "Eau de Toilette" nach Hause gehen. Sie müssen ihm nur noch einen Namen geben…
Dutch
Ontdek de geschiedenis van het parfum en doorloop de grote families waaruit het bestaat, van Chyprés tot Fougères, via Oriëntals en Florals… Leer over de verschillende processen van de parfumerie met een drankje en zoete lekkernijen. Na de theorie, de praktijk: u krijgt een dertigtal geparfumeerde essences tot uw beschikking: ruik de kruidige warmte van kaneel, de fluweelzachte zachtheid van roos, de dierlijke sensualiteit van jasmijn. Uw gastheer begeleidt u bij elke stap van uw creatie en u vertrekt met een flesje van 50 ml van uw creatie, in "eau de toilette" concentratie. Je hoeft het alleen maar een naam te geven…
Español
Descubra la historia del perfume y recorra las grandes familias que lo componen, desde los Chyprés a los Fougères, pasando por los Orientales y los Florales… Conozca los diferentes procesos de la perfumería con una bebida y dulces. Después de la teoría, la práctica: se le invitará a oler una treintena de esencias perfumadas a su disposición: huela el calor picante de la canela, la suavidad aterciopelada de la rosa, la sensualidad animal del jazmín. Su anfitrión le acompañará en cada paso de su creación y se irá con un frasco de 50 ml de su creación, en concentración "eau de toilette". Todo lo que tienes que hacer es darle un nombre…
Italiano
Scoprite la storia del profumo e ripercorrete le grandi famiglie che lo compongono, dai Chyprés ai Fougères, passando per gli Orientali e i Floreali… Imparate a conoscere i diversi processi della profumeria con un drink e dolciumi. Dopo la teoria, la pratica: sarete invitati ad annusare una trentina di essenze profumate a vostra disposizione: sentite il calore speziato della cannella, la morbidezza vellutata della rosa, la sensualità animale del gelsomino. Il padrone di casa vi accompagnerà in ogni fase della creazione e vi lascerà con un flacone da 50 ml della vostra creazione, in concentrazione "eau de toilette". Tutto quello che dovete fare è dargli un nome…