Français
Tiphaine et Mathieu vous accueillent à la ferme, afin d'y rencontrer leurs vaches laitières. Tous les mercredis des vacances scolaires, venez visiter la ferme, participer aux activités en lien avec la saison et déguster un bon goûter avant d'aller chercher les vaches pour la traite. Poules, chèvres, lapin, cochon vous attendent pour vous faire découvrir tous leurs secrets.En groupe ? Contactez–nous, afin de vous proposer un programme d'activités à la journée, ou à la demi-journée, adapté à tous les âges.
English
Tiphaine and Mathieu welcome you to the farm to meet their dairy cows. Every Wednesday during the school vacations, come and visit the farm, participate in activities related to the season and enjoy a good snack before going to pick up the cows for milking. Chickens, goats, rabbits and pigs are waiting for you to discover all their secrets Contact us, in order to propose you a program of activities for the day, or for half a day, adapted to all the ages.
Deutsch
Tiphaine und Mathieu heißen Sie auf ihrem Bauernhof willkommen, damit Sie ihre Milchkühe kennenlernen können. Jeden Mittwoch in den Schulferien können Sie den Bauernhof besichtigen, an den Aktivitäten der Saison teilnehmen und einen leckeren Snack genießen, bevor Sie die Kühe zum Melken holen. Hühner, Ziegen, Kaninchen und Schweine erwarten Sie, um Ihnen ihre Geheimnisse zu enthüllen.Als Gruppe? Kontaktieren Sie uns, damit wir Ihnen ein Programm mit ganztägigen oder halbtägigen Aktivitäten für alle Altersgruppen zusammenstellen können.
Dutch
Tiphaine en Mathieu heten u welkom op de boerderij om hun melkkoeien te ontmoeten. Elke woensdag tijdens de schoolvakanties kunt u de boerderij bezoeken, deelnemen aan seizoensgebonden activiteiten en genieten van een lekkere snack voordat u de koeien gaat halen om ze te melken. Kippen, geiten, konijnen en varkens wachten op jou om al hun geheimen te ontdekken Neem contact met ons op, zodat we u een activiteitenprogramma voor een dag of een halve dag kunnen aanbieden, aangepast aan alle leeftijden.
Español
Tiphaine y Mathieu le dan la bienvenida a la granja para que conozca a sus vacas lecheras. Todos los miércoles durante las vacaciones escolares, venga a visitar la granja, participe en las actividades relacionadas con la temporada y disfrute de una buena merienda antes de ir a buscar a las vacas para el ordeño. Gallinas, cabras, conejos y cerdos te esperan para que descubras todos sus secretos Póngase en contacto con nosotros para que le ofrezcamos un programa de actividades para el día o la media jornada, adaptado a todas las edades.
Italiano
Tiphaine e Mathieu vi accolgono nella fattoria per farvi conoscere le loro mucche da latte. Ogni mercoledì durante le vacanze scolastiche, venite a visitare la fattoria, partecipate alle attività legate alla stagione e gustate una buona merenda prima di andare a prendere le mucche per la mungitura. Polli, capre, conigli e maiali vi aspettano per scoprire tutti i loro segreti Contattateci, in modo da potervi proporre un programma di attività per la giornata o la mezza giornata, adatto a tutte le età.
