Français
A NOTER : DONNÉES 2023 NON COMMUNIQUÉES Situé dans l'ancienne réserve de la brasserie, vous aurez une heure pour sortir de la salle de brassage et découvrir le secret du brasseur. Accessible dès 10 ans (toujours accompagné d'un adulte), ce jeu vous transportera dans le monde brassicole. Aucunes connaissances dans le domaine ne vous seront utiles, seul votre esprit logique et de déduction ainsi que la collaboration vous aideront… Ce jeu est immersif, destiné a toutes personnes, jeunes ou moins jeunes, ayant le goût du jeu. Un game master est toujours là pour vous aider pendant le jeu. Une expérience unique à découvrir entre amis, collègues ou en famille. Nombre de joueurs : de 2 à 4 maximum. Tarifs : 2 personnes : 70€ par équipe 3 à 4 personnes : 100€ par équipe Vous êtes dans votre 18ème année et vous ne possédez pas encore votre PassCulture, inscrivez-vous ici et vous pourrez bénéficier gratuitement de 500€ pour découvrir la culture autour de chez vous et notamment à La Brasserie Escape Room. Celui-ci vous permettra d'inviter vos amis ou votre famille à cette expérience.
English
NOTE: 2023 DATA NOT RELEASED Located in the old brewery's storeroom, you will have one hour to get out of the brewhouse and discover the brewer's secret. Accessible from 10 years old (always accompanied by an adult), this game will transport you into the world of brewing. No knowledge in the field will be useful, only your logical and deductive mind and collaboration will help you… This game is immersive, intended for all people, young or not so young, having the taste of the game. A game master is always there to help you during the game. A unique experience to discover with friends, colleagues or family. Number of players : from 2 to 4 maximum. Rates: 2 people: 70? per team 3 to 4 people: 100? per team If you are in your 18th year and you do not yet have your PassCulture, register here and you will be able to benefit from 500? free of charge to discover the culture around you and especially at La Brasserie Escape Room. This will allow you to invite your friends or family to this experience.
Deutsch
HINWEIS: DATEN 2023 NICHT KOMMUNIZIERT Im ehemaligen Lagerraum der Brauerei gelegen, hast du eine Stunde Zeit, um aus dem Sudhaus herauszukommen und das Geheimnis des Brauers zu lüften. Dieses Spiel ist ab 10 Jahren zugänglich (immer in Begleitung eines Erwachsenen) und wird Sie in die Welt der Brauerei entführen. Sie brauchen keine Vorkenntnisse, nur Ihr logisches Denken, Ihre Kombinationsgabe und Ihre Zusammenarbeit werden Ihnen helfen… Dieses Spiel ist immersiv und eignet sich für alle Personen, ob jung oder alt, die Spaß am Spielen haben. Ein Game Master ist immer da, um Ihnen während des Spiels zu helfen. Ein einzigartiges Erlebnis, das Sie mit Freunden, Kollegen oder der Familie genießen können. Anzahl der Spieler: 2 bis maximal 4. Preise: 2 Personen: 70? pro Team 3 bis 4 Personen: 100? pro Team Sie sind in Ihrem 18. Lebensjahr und haben noch keinen Kulturpass? Dann melden Sie sich hier an und Sie erhalten 500? kostenlos, um die Kultur in Ihrer Umgebung und insbesondere im La Brasserie Escape Room zu entdecken. Mit diesem können Sie Ihre Freunde oder Familie zu diesem Erlebnis einladen.
Dutch
OPMERKING: 2023 GEGEVENS NIET GEMAAKT In de oude opslagruimte van de brouwerij heb je een uur de tijd om uit de brouwerij te komen en het geheim van de brouwer te ontdekken. Dit spel, dat toegankelijk is vanaf 10 jaar (altijd onder begeleiding van een volwassene), neemt je mee in de wereld van het brouwen. Je hoeft niets over brouwen te weten, alleen je logische en deductieve geest en je samenwerking zullen je helpen… Dit is een meeslepend spel, bedoeld voor alle mensen, jong of oud, met een voorliefde voor spelletjes. Een spelmeester is er altijd om je te helpen tijdens het spel. Een unieke ervaring om te ontdekken met vrienden, collega's of familie. Aantal spelers: van 2 tot maximaal 4. Tarieven: 2 personen: 70? per team 3 tot 4 personen: 100? per team Bent u 18 jaar en heeft u nog geen PassCulture, schrijf u dan hier in en profiteer van 500? gratis om de cultuur rondom u en in het bijzonder bij La Brasserie Escape Room te ontdekken. Zo kunt u uw vrienden of familie uitnodigen voor deze ervaring.
Español
NOTA: 2023 DATOS NO REVELADOS Situado en el antiguo almacén de la fábrica de cerveza, tendrás una hora para salir de la sala de cocción y descubrir el secreto del cervecero. Accesible a partir de 10 años (siempre acompañado de un adulto), este juego le transportará al mundo de la elaboración de la cerveza. No necesitas saber nada sobre elaboración de cerveza, sólo tu mente lógica y deductiva y tu colaboración te ayudarán… Se trata de un juego inmersivo, destinado a todas las personas, jóvenes o mayores, con gusto por los juegos. Un game master siempre está ahí para ayudarte durante el juego. Una experiencia única para descubrir con amigos, colegas o familiares. Número de jugadores: de 2 a 4 como máximo. Tarifas: 2 personas: 70? por equipo 3 a 4 personas: 100? por equipo Si está en su 18º año y aún no tiene su PassCulture, regístrese aquí y podrá beneficiarse de 500? gratuitos para descubrir la cultura que le rodea y, en particular, en La Brasserie Escape Room. Esto le permitirá invitar a sus amigos o familiares a esta experiencia.
Italiano
NOTA: DATI 2023 NON RILASCIATI Situato nel vecchio magazzino del birrificio, avrete un'ora di tempo per uscire dalla sala cottura e scoprire il segreto del birraio. Accessibile a partire dai 10 anni (sempre accompagnati da un adulto), questo gioco vi trasporterà nel mondo della produzione della birra. Non è necessario sapere nulla sulla produzione della birra, solo la vostra mente logica e deduttiva e la vostra collaborazione vi aiuteranno… Si tratta di un gioco coinvolgente, destinato a tutte le persone, giovani o meno giovani, con il gusto di giocare. Un game master è sempre presente per aiutarvi durante il gioco. Un'esperienza unica da scoprire con amici, colleghi o familiari. Numero di giocatori: da 2 a 4 al massimo. Tariffe: 2 persone: 70? a squadra da 3 a 4 persone: 100? a squadra Se siete al 18° anno e non avete ancora il PassCulture, registratevi qui e potrete usufruire gratuitamente di 500? per scoprire la cultura intorno a voi e in particolare presso La Brasserie Escape Room. Questo vi permetterà di invitare i vostri amici o familiari a questa esperienza.
