Français
Des randonnées en trottinette électrique tout terrain accompagnée, permettent de pratiquer une activité physique et ludique, dans le respect de la faune et de la flore. En plus de vous emmener dans un cadre exceptionnel, Dimitri se fait aussi guide touristique et vous parle de la culture de la vigne et du champagne. Le circuit passe par les vignobles des Maisons de Champagne Joseph Desruets et Castelger, partenaires de l’activité, dont il est possible de déguster les cuvées. Les E-Trott’rando s’effectuent en petit groupe (4 personnes maximum) afin de proposer un service de qualité et 100% personnalisé. Vous pouvez choisir parmi 3 formules différentes en fonction de vos envies et de votre niveau : Découverte (1h), Classique (2h) et Champagne expérience (3h avec dégustation).
English
Hikes on an electric all-terrain scooter with a guide allow you to practice a physical and playful activity, while respecting the fauna and flora. In addition to taking you in an exceptional setting, Dimitri also becomes a tourist guide and talks to you about the culture of the vine and champagne. The circuit passes through the vineyards of the Champagne Houses Joseph Desruets and Castelger, partners of the activity, whose vintages can be tasted. The E-Trott'rando are done in small groups (4 people maximum) in order to offer a quality and 100% personalised service. You can choose among 3 different formulas according to your desires and your level: Discovery (1h), Classic (2h) and Champagne experience (3h with tasting).
Deutsch
Begleitete Ausflüge mit dem geländegängigen Elektroroller ermöglichen eine körperliche und spielerische Aktivität, bei der Fauna und Flora respektiert werden. Dimitri bringt Sie nicht nur in eine außergewöhnliche Umgebung, sondern fungiert auch als Touristenführer und erzählt Ihnen von der Kultur der Weinreben und des Champagners. Der Rundgang führt durch die Weinberge der Champagnerhäuser Joseph Desruets und Castelger, die Partner der Aktivität sind und deren Cuvées Sie probieren können. Die E-Trott'rando werden in kleinen Gruppen (maximal 4 Personen) durchgeführt, um einen qualitativ hochwertigen und 100% persönlichen Service zu bieten. Sie können je nach Ihren Wünschen und Ihrem Niveau zwischen drei verschiedenen Angeboten wählen: Entdeckung (1 Stunde), Klassisch (2 Stunden) und Champagner-Erlebnis (3 Stunden mit Verkostung).
Dutch
Begeleide tochten met een elektrische scooter zijn een leuke en fysieke activiteit die de fauna en flora respecteert. Dimitri neemt u niet alleen mee naar een uitzonderlijk kader, maar fungeert ook als toeristische gids en vertelt u over de cultuur van de wijnstok en de champagne. De rondleiding gaat door de wijngaarden van de Champagnehuizen Joseph Desruets en Castelger, partners van de activiteit, waarvan de wijnen kunnen worden geproefd. De E-Trott'rando worden gedaan in kleine groepen (maximaal 4 personen) om een kwaliteit en 100% gepersonaliseerde service te bieden. U kunt kiezen uit 3 verschillende formules naargelang uw wensen en uw niveau: Discovery (1u), Classic (2u) en Champagne experience (3u met proeverij).
Español
Los paseos en patinete eléctrico todoterreno acompañados permiten practicar una actividad física y lúdica, respetando la fauna y la flora. Además de llevarle a un entorno excepcional, Dimitri también hace de guía turístico y le habla de la cultura de la vid y del champán. El recorrido pasa por los viñedos de las Casas de Champagne Joseph Desruets y Castelger, socios de la actividad, cuyos vinos se pueden degustar. El E-Trott?rando se realiza en grupos reducidos (4 personas como máximo) para ofrecer un servicio de calidad y 100% personalizado. Puede elegir entre 3 fórmulas diferentes según sus deseos y su nivel: Descubrimiento (1h), Clásico (2h) y Experiencia Champagne (3h con degustación).
Italiano
I giri in scooter elettrico accompagnati sono un'attività fisica e divertente che rispetta la fauna e la flora. Oltre a portarvi in un ambiente eccezionale, Dimitri funge anche da guida turistica e vi racconta la cultura della vite e dello champagne. Il tour attraversa i vigneti delle case di Champagne Joseph Desruets e Castelger, partner dell'attività, i cui vini possono essere degustati. L'E-Trott?rando viene effettuato in piccoli gruppi (massimo 4 persone) per offrire un servizio di qualità e personalizzato al 100%. Potete scegliere tra 3 diverse formule in base ai vostri desideri e al vostro livello: Discovery (1h), Classic (2h) e Champagne experience (3h con degustazione).
