Bonjour, le Monde! – journées familiales du numérique

Pour la deuxième édition de Bonjour, le Monde! , le service culturel et les Espaces Publics Numériques de Ploërmel Communauté organisent des ateliers, stages, spectacles sur les multimédias ; montage, jeux-vidéo, concours Minecraft, musique assistée par ordinateur, dessin au stylo 3D, réalité virtuelle, découvertes artistiques… La présence du numérique dans nos vies est indéniable mais en connaissons-nous les usages créatifs ? Quels que soient votre âge et votre aisance avec les outils et les pratiques numériques, laissez-vous tenter par la découverte ! Gratuit.

For the second edition of Bonjour, le Monde! the cultural service and the Digital Public Spaces of Ploërmel Community organize workshops, training courses, shows on multimedia; editing, video games, Minecraft contest, computer-assisted music, 3D pen drawing, virtual reality, artistic discoveries… The presence of digital technology in our lives is undeniable, but do we know its creative uses? Whatever your age and your ease with digital tools and practices, let yourself be tempted by the discovery! Free of charge.

Für die zweite Ausgabe von Bonjour, le Monde! organisieren die Kulturabteilung und die Espaces Publics Numériques von Ploërmel Communauté Workshops, Kurse und Aufführungen zum Thema Multimedia: Montage, Videospiele, Minecraft-Wettbewerbe, computergestützte Musik, Zeichnen mit dem 3D-Stift, virtuelle Realität, künstlerische Entdeckungen… Die Präsenz der Digitaltechnik in unserem Leben ist unbestreitbar, aber kennen wir auch ihre kreativen Nutzungsmöglichkeiten? Unabhängig von Ihrem Alter und Ihrer Gewandtheit im Umgang mit digitalen Werkzeugen und Praktiken, lassen Sie sich zu einer Entdeckungsreise verführen! Kostenlos.

Voor de tweede editie van Bonjour, le Monde! de culturele dienst en de Espaces Publics Numériques van de gemeente Ploërmel organiseren workshops, cursussen en voorstellingen over multimedia; montage, videospelletjes, Minecraft-wedstrijd, computerondersteunde muziek, 3D-pentekenen, virtuele realiteit, artistieke ontdekkingen… De aanwezigheid van digitale technologie in ons leven is onmiskenbaar, maar zijn we ons bewust van de creatieve toepassingen ervan? Ongeacht je leeftijd en je comfortniveau met digitale hulpmiddelen en praktijken, laat je verleiden door de ontdekking! Gratis.

¡Para la segunda edición de Bonjour, le Monde! el servicio cultural y los Espaces Publics Numériques de Ploërmel Communauté organizan talleres, cursos y espectáculos sobre multimedia; edición, videojuegos, concurso Minecraft, música asistida por ordenador, dibujo con bolígrafo 3D, realidad virtual, descubrimientos artísticos… La presencia de la tecnología digital en nuestras vidas es innegable, pero ¿somos conscientes de sus usos creativos? Sea cual sea tu edad y tu nivel de comodidad con las herramientas y prácticas digitales, ¡déjate tentar por el descubrimiento! Gratuito.

Per la seconda edizione di Bonjour, le Monde! il servizio culturale e gli Espaces Publics Numériques della Comunità di Ploërmel organizzano laboratori, corsi e spettacoli sulla multimedialità: montaggio, videogiochi, concorso Minecraft, musica assistita dal computer, disegno a penna 3D, realtà virtuale, scoperte artistiche… La presenza della tecnologia digitale nelle nostre vite è innegabile, ma siamo consapevoli dei suoi usi creativi? Qualunque sia la vostra età e il vostro livello di confidenza con gli strumenti e le pratiche digitali, lasciatevi tentare dalla scoperta! Gratuito.