Français
Chez Beauty Bike, nous proposons de l'aquabiking en cabine individuelle et sauna à infrarouge en cabine privée.
L’Aquabiking Individuel, un procédé «3 en 1» qui associe les bienfaits de l’eau du vélo et de l’hydromassage. Finis les « cours collectifs », pédalez dans l’eau en toute liberté !
Possibilité de pédaler « en duo » entre amies ou couple. Vous massez les mollets, les cuisses, le bas du dos et le ventre en brûlant deux fois plus de calories qu’avec un vélo ordinaire … avec « 2 fois moins d’efforts » …
Le sauna infrarouge chauffe le corps par rayonnement à la différence du sauna traditionnel. Les bienfaits ? Anti-stress, aide à détoxifier le corps et décontracter les muscles, atténue les douleurs, grâce à la sudation la peau respire mieux et la circulation sanguine est stimulée… et bien plus encore !
English
At Beauty Bike, we offer aquabiking in individual cabins and infrared sauna in private cabins.
Individual Aquabiking, a "3 in 1" process that combines the benefits of water, cycling and hydromassage. No more "group classes", pedal in the water in total freedom!
You can pedal "in duo" with friends or as a couple. You massage your calves, thighs, lower back and stomach, burning twice as many calories as with an ordinary bicycle… with "half the effort"…
The infrared sauna heats the body by radiation, unlike the traditional sauna. The benefits? Anti-stress, helps to detoxify the body and relax the muscles, relieves pain, thanks to sweating the skin breathes better and blood circulation is stimulated … and much more!
Deutsch
Bei Beauty Bike bieten wir Aquabiking in Einzelkabinen und Infrarotsauna in Privatkabinen an.
Das individuelle Aquabiking, ein "3-in-1"-Verfahren, das die Wohltaten des Wassers, des Fahrrads und der Hydromassage miteinander verbindet. Schluss mit den "Gruppenkursen", treten Sie in aller Freiheit im Wasser in die Pedale!
Es besteht die Möglichkeit, "im Duett" mit Freundinnen oder Paaren zu radeln. Sie massieren Ihre Waden, Oberschenkel, den unteren Rücken und den Bauch und verbrennen dabei doppelt so viele Kalorien wie mit einem normalen Fahrrad … mit "halb so viel Anstrengung" …
Die Infrarotsauna erwärmt den Körper im Gegensatz zur herkömmlichen Sauna durch Strahlung. Was sind die Vorteile? Anti-Stress, hilft, den Körper zu entgiften und die Muskeln zu entspannen, lindert Schmerzen, dank des Schwitzens kann die Haut besser atmen und die Blutzirkulation wird angeregt … und noch viel mehr!
Dutch
Bij Beauty Bike bieden we aquabiking in een individuele cabine en infrarood sauna in een privé cabine.
Individueel Aquabiking, een "3 in 1" proces dat de voordelen van water, fietsen en hydromassage combineert. Geen "groepslessen" meer, trappen in het water in alle vrijheid!
Je kunt fietsen als duo met vrienden of als koppel. Je masseert je kuiten, dijen, onderrug en buik en verbrandt twee keer zoveel calorieën als met een gewone fiets ? met "de helft van de inspanning" ?
De infrarood sauna verwarmt het lichaam door straling, in tegenstelling tot een traditionele sauna. De voordelen? Anti-stress, helpt het lichaam te ontgiften en de spieren te ontspannen, verlicht pijn, dankzij het zweten ademt de huid beter en wordt de bloedsomloop gestimuleerd… en nog veel meer!
Español
En Beauty Bike, ofrecemos aquabiking en una cabina individual y sauna de infrarrojos en una cabina privada.
Aquabiking individual, un proceso "3 en 1" que combina los beneficios del agua, el ciclismo y el hidromasaje. Se acabaron las "clases en grupo", ¡pedalea en el agua con total libertad!
Puedes pedalear a dúo con amigos o en pareja. Masajea las pantorrillas, los muslos, la parte baja de la espalda y el estómago, quemando el doble de calorías que con una bicicleta normal ? con "la mitad de esfuerzo" ?
La sauna de infrarrojos calienta el cuerpo por radiación, a diferencia de la sauna tradicional. ¿Las ventajas? Antiestrés, ayuda a desintoxicar el cuerpo y a relajar los músculos, alivia el dolor, gracias a la sudoración la piel respira mejor y se estimula la circulación sanguínea… ¡y mucho más!
Italiano
Al Beauty Bike offriamo l'aquabiking in una cabina individuale e la sauna a infrarossi in una cabina privata.
Aquabiking individuale, un processo "3 in 1" che combina i benefici dell'acqua, del ciclismo e dell'idromassaggio. Niente più "lezioni di gruppo", pedalate in acqua in totale libertà!
Si può pedalare in coppia o con gli amici. Si massaggiano i polpacci, le cosce, la schiena e lo stomaco, bruciando il doppio delle calorie rispetto a una normale bicicletta, con "metà dello sforzo"?
La sauna a infrarossi riscalda il corpo per irraggiamento, a differenza della sauna tradizionale. I vantaggi? Antistress, aiuta a disintossicare il corpo e a rilassare i muscoli, allevia i dolori, grazie alla sudorazione la pelle respira meglio e la circolazione sanguigna viene stimolata… e molto altro ancora!
