Français
Découvrir des produits locaux, leurs particularités, leurs subtilités et se plonger dans les accords possibles, c'est s'offrir pendant quelques instants au voyage au cœur de ses sens, au cœur de notre mémoire sensorielle…
English
Discovering local products, their particularities, their subtleties and immersing oneself in the possible agreements, is to offer oneself for a few moments to a journey to the heart of one's senses, to the heart of one's sensory memory…
Deutsch
Lokale Produkte, ihre Besonderheiten und Feinheiten zu entdecken und in mögliche Kombinationen einzutauchen, bedeutet, sich für einige Augenblicke einer Reise ins Herz seiner Sinne, ins Herz unseres sensorischen Gedächtnisses, hinzugeben…
Dutch
Lokale producten ontdekken, hun bijzonderheden, hun subtiliteiten en zich onderdompelen in de mogelijke combinaties, is zich voor enkele ogenblikken aanbieden aan een reis naar het hart van de zintuigen, naar het hart van het zintuiglijk geheugen…
Español
Descubrir los productos locales, sus particularidades, sus sutilezas y sumergirse en las posibles combinaciones, es ofrecerse por unos instantes a un viaje al corazón de los sentidos, al corazón de la memoria sensorial…
Italiano
Scoprire i prodotti locali, le loro particolarità, le loro sottigliezze e immergersi nei possibili abbinamenti, significa offrirsi per qualche istante a un viaggio nel cuore dei propri sensi, nel cuore della propria memoria sensoriale…
