Français
Découvrez deux techniques de base de la poterie en modelant votre duo de bols.
L'un sera réalisé avec la technique du pincé, l'autre avec la technique du colombin.
Un tablier est prêté pour cet atelier.
Attention, un délai de +/- 1 mois doit être pris en compte pour le séchage, l'émaillage et les cuissons réalisées par mes soins, avant de pouvoir récupérer vos créations !
Sur réservation.
English
Discover two basic pottery techniques by modeling your own pair of bowls.
One will be made with the pinched technique, the other with the colombin technique.
An apron is provided for this workshop.
Be careful, a delay of +/- 1 month must be taken into account for the drying, the glazing and the firings carried out by my care, before being able to recover your creations!
On reservation.
Deutsch
Entdecken Sie zwei grundlegende Techniken der Töpferei, indem Sie Ihr Schalenduo modellieren.
Eine wird mit der Pincé-Technik, die andere mit der Colombi-Technik gefertigt.
Eine Schürze wird für diesen Workshop verliehen.
Bitte beachten Sie, dass Sie für die Trocknung, das Glasieren und die von mir durchgeführten Brennvorgänge +/- 1 Monat einplanen müssen, bevor Sie Ihre Kreationen abholen können!
Nach vorheriger Anmeldung.
Dutch
Ontdek twee basis pottenbakkertechnieken door zelf een paar kommen te boetseren.
Eén wordt gemaakt met de knijptechniek, de andere met de colombinetechniek.
Voor deze workshop wordt een schort verstrekt.
Gelieve er rekening mee te houden dat een vertraging van +/- 1 maand in acht moet worden genomen voor het drogen, glazuren en bakken door mijzelf, alvorens u uw creaties kunt afhalen!
Op reservering.
Español
Descubre dos técnicas básicas de alfarería modelando tu propio par de cuencos.
Uno se hará con la técnica de pellizco y el otro con la técnica de colombina.
Para este taller se proporciona un delantal.
Tenga en cuenta que para el secado, esmaltado y cocción por mi parte, hay que tener en cuenta un plazo de +/- 1 mes antes de que pueda recoger sus creaciones
En reserva.
Italiano
Scoprite due tecniche di base della ceramica modellando la vostra coppia di ciotole.
Uno sarà realizzato con la tecnica pinched, l'altro con la tecnica colombina.
Per questo laboratorio viene fornito un grembiule.
Si prega di notare che è necessario tenere conto di un ritardo di +/- 1 mese per l'asciugatura, la smaltatura e la cottura da parte mia, prima di poter ritirare le vostre creazioni!
Su prenotazione.
