Français
Cette balade pédagogique propose de découvrir quelques richesses du parc à l’aide d’une carte. Certains lieux sur la carte sont entourés et numérotés.
Vous y trouverez une borne en bois à poinçonner. Grâce à
un texte et à une photo vous découvrirez à cet endroit un
élément caractéristique du parc. Les bornes 47, 41, 39, 35, 48 sont adaptées aux
enfants. A l’aide du dessin de celle-ci, ils poinçonnent
la case correspondante.
Pour le contrôle, les poinçons apparaissent dans les carrés blancs.
Le temps estimé pour trouver et poinçonner toutes les
bornes est de 60 minutes. Les livrets sont à retirer par les usagers à l’accueil du Parc. Sur réservation pour les groupes.
English
60 minutes Nature is a walk to discover the characteristic sights of the park.
From age 3. Reservations required for groups.
Deutsch
Dieser pädagogische Spaziergang bietet die Möglichkeit, einige Reichtümer des Parks mithilfe einer Karte zu entdecken. Einige Orte auf der Karte sind eingekreist und nummeriert.
Dort finden Sie einen hölzernen Grenzstein zum Stempeln. Dank
einem Text und einem Foto entdecken Sie an diesem Ort einen
charakteristisches Element des Parks. Die Poller 47, 41, 39, 35 und 48 sind für Kinder geeignet
kindern geeignet. Mithilfe der Zeichnung auf dieser stempeln sie
das entsprechende Feld
Zur Kontrolle erscheinen die Stempel in den weißen Quadraten.
Die geschätzte Zeit für das Finden und Stempeln aller Kästen beträgt
grenzsteine beträgt 60 Minuten. Die Hefte können von den Nutzern am Empfang des Parks abgeholt werden Auf Vorbestellung für Gruppen.
Dutch
Deze educatieve wandeling biedt de mogelijkheid om aan de hand van een kaart enkele schatten van het park te ontdekken. Sommige plaatsen op de kaart zijn omcirkeld en genummerd.
Je vindt een houten stift om in te slaan. Met dank aan
een tekst en een foto zul je een kenmerk ontdekken
karakteristiek element van het park. De markers 47, 41, 39, 35 en 48 zijn geschikt voor
geschikt voor kinderen. Met behulp van de tekening ponsen ze de bijbehorende
het overeenkomstige vierkant
Voor de controle verschijnen de stempels in de witte vakjes.
De geschatte tijd voor het vinden en ponsen van alle
en alle markeringen te slaan is 60 minuten. De boekjes kunnen door de gebruikers worden afgehaald bij de receptie van het park Op reservering voor groepen.
Español
Este paseo educativo ofrece la oportunidad de descubrir algunos de los tesoros del parque con la ayuda de un mapa. Algunos lugares del mapa están rodeados y numerados.
Encontrará un marcador de madera para perforar. Gracias a un
un texto y una foto descubrirá una característica
elemento característico del parque. Los marcadores 47, 41, 39, 35 y 48 son adecuados para
apto para niños. Con la ayuda del dibujo, perforan el correspondiente
la plaza correspondiente
En el caso del cheque, los golpes aparecen en las casillas blancas.
El tiempo estimado para encontrar y perforar todos los
y perforar todos los marcadores es de 60 minutos. Los usuarios pueden recoger los folletos en la recepción del Parque Con reserva para grupos.
Italiano
Questa passeggiata didattica offre l'opportunità di scoprire alcuni dei tesori del parco con l'aiuto di una mappa. Alcuni luoghi della mappa sono cerchiati e numerati.
Troverete un pennarello di legno da punzonare. Grazie ad un
un testo e una foto si scopre una caratteristica
elemento caratteristico del parco. I marcatori 47, 41, 39, 35 e 48 sono indicati per
adatto ai bambini. Con l'aiuto del disegno, punzonano i corrispondenti
il quadrato corrispondente
Per il controllo, i punzoni appaiono nei riquadri bianchi.
Il tempo stimato per la ricerca e la punzonatura di tutte le
e punzonare tutti i marcatori è di 60 minuti. I libretti possono essere ritirati dagli utenti presso la reception del Parco Su prenotazione per gruppi.
