Français
Partez à la découverte de Taller et de son histoire fantastique en compagnie de Zarthus !
Le Bad Poï’z Zarbi s’est allié avec un lutin des bois : le TAC Mignon…
Et à cause d’eux, l’équilibre de la forêt des Landes est menacée !
Aidez les Poï’z à ramener le calme dans les bois de Taller, en suivant Zarthus qui vous fera découvrir la commune et son histoire, au milieu des arbres, le long des ruisseaux et au plus près des sources…
Circuit de 4 km.
English
Discover Taller and its fantastic history with Zarthus!
The Bad Poï'z Zarbi has joined forces with a woodland goblin: the TAC Mignon..
And because of them, the balance of the Landes forest is threatened!
Help the Poï'z to bring back calm in the Taller woods, by following Zarthus who will make you discover the village and its history, in the middle of the trees, along the streams and close to the springs..
Circuit of 4 km.
Deutsch
Gehen Sie mit Zarthus auf Entdeckungsreise nach Taller und seiner fantastischen Geschichte!
Der Bad Poï'z Zarbi hat sich mit einem Waldkobold verbündet: dem TAC Mignon …
Und wegen ihnen ist das Gleichgewicht im Wald der Landes bedroht!
Helfen Sie den Poï'z, die Ruhe in den Wäldern von Taller wiederherzustellen, indem Sie Zarthus folgen, der Ihnen die Gemeinde und ihre Geschichte näher bringt, inmitten der Bäume, entlang der Bäche und ganz nah an den Quellen…
4 km langer Rundweg.
Dutch
Ontdek Taller en zijn fantastische geschiedenis in het gezelschap van Zarthus!
De Slechte Poï'z Zarbi heeft zijn krachten gebundeld met een bosgoblin: de TAC Mignon…
En door hen wordt het evenwicht van het woud van Les Landes bedreigd!
Help de Poï'z om de rust te herstellen in de bossen van Taller, door Zarthus te volgen die je zal helpen om de stad en haar geschiedenis te ontdekken, tussen de bomen, langs de beekjes en dicht bij de bronnen…
4 km circuit.
Español
¡Descubra Taller y su fantástica historia en compañía de Zarthus!
El malvado Poï'z Zarbi ha unido fuerzas con un duende del bosque: el TAC Mignon…
Y por culpa de ellos, ¡el equilibrio del bosque de las Landas está amenazado!
Ayuda a los Poï'z a devolver la calma al bosque de Taller, siguiendo a Zarthus que te ayudará a descubrir el pueblo y su historia, entre los árboles, a lo largo de los arroyos y cerca de las fuentes…
Circuito de 4 km.
Italiano
Scoprite il Taller e la sua fantastica storia con Zarthus!
Il cattivo Poï'z Zarbi ha unito le forze con un folletto dei boschi: la TAC Mignon?
E a causa loro, l'equilibrio della foresta delle Landes è minacciato!
Aiutate il Poï'z a riportare la calma nel bosco di Taller seguendo Zarthus, che vi mostrerà la città e la sua storia, tra gli alberi, lungo i ruscelli e vicino alle sorgenti?
Un circuito di 4 km.