Français
Piscine de plein air, équipée d'un grand bassin de natation de 25m et d'une pataugeoire.
Des cours de natation sont proposés.
Piscine ouverte du mardi au dimanche de 16h30 à 19h30 du 31 mai au 1er juillet 2022 et de 10h 19h30 du 2 juillet au 31 août 2022. Elle se situe à proximité des terrains de tennis.
Vaste pelouse, à quelques pas des bassins, invitant au repos, à la détente et à la "bronzette". Son espace verdoyant constitue un des attraits de cette piscine.
Cours de natation pour individuels et groupes du 2 juillet au 31 aout 2022
English
Open-air swimming pool with a large 25m swimming pool and a paddling pool.
Swimming lessons are available.
The pool is open from Tuesday to Sunday from 4.30 pm to 7.30 pm from 31 May to 1 July 2022 and from 10 am to 7.30 pm from 2 July to 31 August 2022. It is located near the tennis courts.
A vast lawn, a few steps from the pools, invites you to rest, relax and sunbathe. Its green space is one of the attractions of this pool.
Swimming lessons for individuals and groups from 2 July to 31 August 2022
Deutsch
Freibad mit einem großen 25m-Schwimmbecken und einem Planschbecken.
Es werden Schwimmkurse angeboten.
Das Schwimmbad ist vom 31. Mai bis zum 1. Juli 2022 dienstags bis sonntags von 16:30 bis 19:30 Uhr und vom 2. Juli bis zum 31. August 2022 von 10:00 bis 19:30 Uhr geöffnet. Es befindet sich in der Nähe der Tennisplätze.
Die große Rasenfläche, die nur wenige Schritte von den Schwimmbecken entfernt ist, lädt zum Ausruhen, Entspannen und Sonnenbaden ein. Die grüne Umgebung ist eine der Attraktionen dieses Schwimmbads.
Schwimmkurse für Einzelpersonen und Gruppen vom 2. Juli bis 31. August 2022
Dutch
Openluchtzwembad met een groot zwembad van 25 m en een kikkerbad.
Zwemlessen zijn beschikbaar.
Het zwembad is geopend van dinsdag tot en met zondag van 16.30 tot 19.30 uur van 31 mei tot 1 juli 2022 en van 10.00 tot 19.30 uur van 2 juli tot 31 augustus 2022. Het ligt vlakbij de tennisbanen.
Een groot grasveld, op enkele passen van de zwembaden, nodigt uit tot rusten, ontspannen en zonnebaden. De groene ruimte is een van de attracties van dit zwembad.
Zwemlessen voor individuen en groepen van 2 juli tot 31 augustus 2022
Español
Piscina al aire libre con una gran piscina de 25 metros y una piscina infantil.
Se ofrecen clases de natación.
La piscina estará abierta de martes a domingo de 16:30 a 19:30 horas del 31 de mayo al 1 de julio de 2022 y de 10:00 a 19:30 horas del 2 de julio al 31 de agosto de 2022. Se encuentra cerca de las pistas de tenis.
Un amplio césped, a pocos pasos de las piscinas, invita a descansar, relajarse y tomar el sol. Su espacio verde es uno de los atractivos de esta piscina.
Clases de natación para particulares y grupos del 2 de julio al 31 de agosto de 2022
Italiano
Piscina all'aperto con una grande vasca di 25 metri e una piscina per bambini.
Sono disponibili lezioni di nuoto.
La piscina è aperta dal martedì alla domenica dalle 16.30 alle 19.30 dal 31 maggio al 1° luglio 2022 e dalle 10.00 alle 19.30 dal 2 luglio al 31 agosto 2022. Si trova vicino ai campi da tennis.
Un vasto prato, a pochi passi dalle piscine, invita a riposare, rilassarsi e prendere il sole. Il suo spazio verde è una delle attrazioni di questa piscina.
Corsi di nuoto per singoli e gruppi dal 2 luglio al 31 agosto 2022
