Français
Le Truc de Balduc est une table calcaire au centre d’une large cuvette sédimentaire, "La vallée du Valdonnez", traversée notamment par la rivière du Bramont. Les alternances entre les formes géométriques des cultures et prairies des plaines et sommet du Truc et les boisements de Pin Noir des contreforts pentus offrent de beaux jeux de lumières et perspectives. Pour les adeptes de photographie nature, animalière et macrophotographie, les falaises sont le domaine d'oiseaux et de plantes rupestres.
English
The Truc de Balduc is a limestone table in the center of a large sedimentary basin, "La vallée du Valdonnez", crossed by the river Bramont The alternation between the geometric shapes of the crops and meadows of the plains and the summit of the Truc and the Black Pine forests of the sloping foothills offer beautiful plays of light and perspectives. For nature, wildlife and macro photography enthusiasts, the cliffs are the domain of birds and rock plants.
Deutsch
Der Truc de Balduc ist ein Kalksteintisch in der Mitte eines breiten Sedimentbeckens, "La vallée du Valdonnez", das vor allem vom Fluss Bramont durchzogen wird Der Wechsel zwischen den geometrischen Formen der Kulturen und Wiesen auf den Ebenen und dem Gipfel des Truc und den Schwarzkieferwäldern der steilen Ausläufer bietet schöne Lichtspiele und Perspektiven. Für Anhänger der Natur-, Tier- und Makrofotografie sind die Klippen die Heimat von Vögeln und Höhlenpflanzen.
Dutch
De Truc de Balduc is een kalksteenplateau in het midden van een groot sedimentair bekken, "La vallée du Valdonnez", doorkruist door de rivier Bramont De afwisseling tussen de geometrische vormen van de gewassen en weiden van de vlakte en de top van de Truc en de zwarte dennenbossen van de glooiende uitlopers bieden prachtige licht- en perspectivische spelingen. Voor liefhebbers van natuur, wildlife en macrofotografie zijn de kliffen het domein van vogels en rotsplanten.
Español
El Truc de Balduc es una mesa caliza situada en el centro de una gran cuenca sedimentaria, "La vallée du Valdonnez", atravesada por el río Bramont La alternancia entre las formas geométricas de los cultivos y los prados de las llanuras y la cima del Truc y los bosques de pino negro de las estribaciones inclinadas ofrece un hermoso juego de luces y perspectivas. Para los amantes de la naturaleza, la fauna y la macrofotografía, los acantilados son el dominio de las aves y las plantas rupestres.
Italiano
Il Truc de Balduc è una tavola calcarea al centro di un grande bacino sedimentario, "La vallée du Valdonnez", attraversato dal fiume Bramont L'alternanza tra le forme geometriche delle coltivazioni e dei prati della pianura e della cima del Truc e le foreste di pino nero delle pendici offre un bellissimo gioco di luci e prospettive. Per gli amanti della natura, della fauna e della macrofotografia, le scogliere sono il regno degli uccelli e delle piante rupestri.
