Français
Plan d’eau de 17 hectares situé sur les communes de Couddes et St Romain sur Cher.
Labellisé en parcours «Passion».
Les poissons présents : Carpes, brochets, black-bass, rotengles, gardons, carassins, brèmes.
Propriété de la Fédération de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique du Loir-et-Cher.
Sur place : Tables de pique-nique, toilettes sèches, aire de pêche partagée sécurisée, descente à bateaux, panneaux d’information.
English
A 17-hectare lake located in the communes of Couddes and St Romain sur Cher. Labelled as a "Passion" course. Fish present : Carp, pike, black-bass, rotengles, roach, carassins, bream. Property of the Federation of Fishing and Protection of the Aquatic Environment of Loir-et-Cher. On site: Picnic tables, dry toilets, secure shared fishing area, boat descent, information panels.
Deutsch
17 Hektar große Wasserfläche in den Gemeinden Couddes und St Romain sur Cher.
Als "Passion"-Parcours ausgezeichnet.
Die vorhandenen Fische : Karpfen, Hecht, Schwarzbarsch, Rotfeder, Plötze, Karausche, Brasse
Eigentum der Fédération de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique du Loir-et-Cher.
Vor Ort: Picknicktische, Trockentoiletten, gesicherter Gemeinschaftsangelplatz, Bootsrutsche, Informationstafeln.
Dutch
Een meer van 17 hectare in de gemeenten Couddes en St Romain sur Cher.
Gelabeld als een "Passie" cursus.
Aanwezige vis: Karper, snoek, black-bass, rotengles, voorn, carassins, brasem
Eigendom van de Federatie van de Visserij en de Bescherming van het Aquatisch Milieu van Loir-et-Cher.
Ter plaatse: picknicktafels, droge toiletten, beveiligd gemeenschappelijk visgebied, afdaling van boten, informatiepanelen.
Español
Un lago de 17 hectáreas situado en los municipios de Couddes y St Romain sur Cher.
Etiquetado como curso de "Pasión".
Los peces presentes : Carpas, lucios, black-bass, rotengles, cucarachas, carassins, sargos
Propiedad de la Federación de Pesca y Protección del Medio Acuático de Loir-et-Cher.
En el lugar: Mesas de picnic, aseos secos, zona de pesca compartida y segura, descenso de barcos, paneles informativos.
Italiano
Un lago di 17 ettari situato nei comuni di Couddes e St Romain sur Cher.
Etichettato come corso "Passion".
I pesci presenti : Carpe, lucci, black-bass, rospi, lasche, carassi, orate
Proprietà della Federazione della pesca e della protezione dell'ambiente acquatico del Loir-et-Cher.
Sul posto: tavoli da picnic, servizi igienici a secco, area di pesca comune sicura, discesa per le barche, pannelli informativi.
