Français
Le Plan d'eau de la Paquerie, d'une superficie de 13 ha, est une ancienne gravière d'extractions de granulats propriété de la Fédération de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique du Loir-et-Cher. Labellisé en 2015 en "parcours Famille" vous trouverez, sur ce site, l'ensemble des aménagements pour partager un moment agréable en famille : abri, toilettes, tables de pique nique, aire sécurisée,… Ce plan d'eau est accessible au float-tube et aux bateaux toute l'année.
English
The 13-hectare La Paquerie lake is a former gravel pit owned by the Loir-et-Cher Federation of Fishing and Protection of the Aquatic Environment. Labelled in 2015 as a "family course", you will find on this site all the facilities to share a pleasant moment with your family: shelter, toilets, picnic tables, secure area, etc. This lake is accessible to float-tubes and boats all year round.
Deutsch
Der 13 ha große Plan d'eau de la Paquerie ist eine ehemalige Kiesgrube, die dem Fischereiverband Fédération de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique du Loir-et-Cher gehört. Er wurde 2015 als "Familienstrecke" ausgezeichnet und bietet alle Einrichtungen, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt mit der Familie benötigen: Unterstand, Toiletten, Picknicktische, gesicherter Bereich usw. Diese Wasserfläche ist das ganze Jahr über für Float-Tubes und Boote zugänglich.
Dutch
Het meer van 13 hectare La Paquerie is een voormalige grindgroeve die eigendom is van de Federatie voor de visserij en de bescherming van het aquatisch milieu van Loir-et-Cher. In 2015 bestempeld als "familiebaan", vindt u op dit terrein alle voorzieningen om een aangenaam moment met uw gezin te delen: schuilplaats, toiletten, picknicktafels, beveiligde zone, enz. Dit meer is het hele jaar toegankelijk voor float-tubes en boten.
Español
El lago de La Paquerie, de 13 hectáreas, es una antigua gravera propiedad de la Federación de Pesca y Protección del Medio Acuático de Loir-et-Cher. Etiquetado en 2015 como "campo familiar", encontrará en este sitio todas las instalaciones para compartir un momento agradable con su familia: refugio, aseos, mesas de picnic, zona segura, etc. Este lago es accesible para flotadores y barcos durante todo el año.
Italiano
Il lago La Paquerie, di 13 ettari, è un'ex cava di ghiaia di proprietà della Federazione della pesca e della protezione dell'ambiente acquatico del Loir-et-Cher. Etichettato nel 2015 come "percorso per famiglie", troverete su questo sito tutte le strutture per condividere un momento piacevole con la vostra famiglia: rifugio, servizi igienici, tavoli da picnic, area protetta, ecc. Questo lago è accessibile a galleggianti e barche tutto l'anno.
