Français
Proche du centre du Cap d'Agde et desservie par des ruelles piétonnes, cette petite plage connaît une forte attractivité.
Platelage. Poste de secours – Surveillance de 11h à 18h30, du 6 juillet au 1er septembre 2024.
English
Close to the center of Cap d'Agde and served by pedestrian lanes, this small beach is very attractive.
Planking. Lifeguard station – Supervision from 11 am to 6:30 pm from 3 July to 3 September 2023.
Deutsch
In der Nähe des Zentrums von Cap d'Agde und durch Fußgängergassen erschlossen, erfreut sich dieser kleine Strand einer hohen Attraktivität.
Holzverkleidung. Rettungsstation – Überwachung von 11 Uhr bis 18.30 Uhr vom 3. Juli bis 3. September 2023.
Dutch
Dicht bij het centrum van Cap d'Agde en met voetgangerspaden, is dit kleine strand zeer aantrekkelijk.
Dekken. EHBO-post – Toezicht van 11 tot 18.30 uur van 3 juli tot 3 september 2023.
Español
Cercana al centro de Cap d'Agde y servida por calles peatonales, esta pequeña playa es muy atractiva.
Terraza. Puesto de socorrista – Vigilancia de 11h a 18h30, del 6 de julio al 1 de septiembre de 2024.
Italiano
Vicina al centro di Cap d'Agde e servita da stradine pedonali, questa piccola spiaggia è molto attraente.
Decking. Posto di salvataggio – Vigilanza dalle 11 alle 18.30, dal 6 luglio al 1° settembre 2024.
