Français
Ouverture en saison estivale. Le bassin de baignade permet de profiter d'un moment en famille. L'accueil se fait vers le camping, pas au niveau du lac (où la baignade est interdite). Pour les plus jeunes, petit toboggan et pataugeoire (20 cm d'eau) et pour les plus grands : cœur de bassin d'1m50 de profondeur. Vente de glaces à l'accueil de la piscine. Aire naturelle du Cébron : 06 95 24 61 26.
English
Open in summer. The swimming pool is perfect for family fun. The reception area is towards the campsite, not at lake level (where swimming is prohibited). For younger children, there's a small slide and a paddling pool (20 cm deep), and for older children, the heart of the pool is 1.50 m deep. Ice cream available at pool reception. Aire naturelle du Cébron: 06 95 24 61 26.
Deutsch
In der Sommersaison geöffnet. Der Badeteich ermöglicht es, einen Moment mit der Familie zu genießen. Der Empfang erfolgt in Richtung des Campingplatzes, nicht am See (wo das Baden verboten ist). Für die Jüngsten gibt es eine kleine Rutsche und ein Planschbecken (20 cm Wassertiefe), für die Älteren ein 1,50 m tiefes Becken. Eisverkauf an der Rezeption des Schwimmbads. Aire naturelle du Cébron: 06 95 24 61 26.
Dutch
Open in de zomer. Het zwembad is perfect voor familieplezier. De receptie ligt in de richting van de camping, niet ter hoogte van het meer (waar zwemmen verboden is). Voor de kleintjes is er een kleine glijbaan en een pierenbadje (20 cm diep), en voor de grotere kinderen is er een 1,5 m diep bad. IJsjes te koop bij de receptie van het zwembad. Aire naturelle du Cébron: 06 95 24 61 26.
Español
Abierta en verano. La piscina es perfecta para divertirse en familia. La recepción está hacia el camping, no al nivel del lago (donde está prohibido bañarse). Para los más pequeños, hay un pequeño tobogán y una piscina infantil (20 cm de profundidad), y para los mayores, una piscina de 1,5 m de profundidad. Venta de helados en la recepción de la piscina. Aire natural de Cébron: 06 95 24 61 26.
Italiano
Aperta in estate. La piscina è perfetta per il divertimento della famiglia. La reception si trova verso il campeggio, non a livello del lago (dove è vietato nuotare). Per i bambini più piccoli c'è un piccolo scivolo e una vasca per bambini (profonda 20 cm), mentre per i più grandi c'è una vasca profonda 1,5 m. Gelati in vendita alla reception della piscina. Aire naturelle du Cébron: 06 95 24 61 26.
