Français
L'Aquaparc du Coucou est situé Hautefort, entre Périgueux et Brive la Gaillarde en Dordogne. 3 200 m² de modules gonflables tels que pyramide, balançoire, toboggan géant, et cylindres. Le parc est accessible dès l'âge de 6 ans. Entre 6 et 8 ans les enfants devront être accompagnés d'un adulte. L'Aquaparc du Coucou est surveillé par des Sauveteurs diplômés d'État. La surveillance est en continue durant toute la durée de l'ouverture au public. Les gilets de sécurité sont obligatoires et fournis avant l'entrée dans l'eau. L'Aquaparc peut accueillir jusqu'à 150 personnes simultanément. L'Aquaparc est ouvert au mois de Juin 2022 les mercredis, samedis et dimanches de 14h à 18h, et est ouvert 7J/7 de 12h à 20h du Vendredi 1 Juillet au Dimanche 28 Août 2022. Des nocturnes seront organisées tout au long de l'été de 21h à 23h. Les dates seront communiquées sur Instagram "aquaparcducoucou"
English
Aquaparc du Coucou is located in Hautefort, between Périgueux and Brive la Gaillarde in the Dordogne. 3,200 m² of inflatable modules including pyramids, swings, giant slides and cylinders. The park is open to children aged 6 and over. Children aged 6 to 8 must be accompanied by an adult. Aquaparc du Coucou is supervised by state-qualified lifeguards. Supervision is continuous throughout the public opening hours. Safety vests are compulsory and provided before entering the water. Aquaparc can accommodate up to 150 people simultaneously. The Aquaparc is open in June 2022 on Wednesdays, Saturdays and Sundays from 2pm to 6pm, and is open 7 days a week from 12pm to 8pm from Friday July 1 to Sunday August 28 2022. Nocturnes will be organized throughout the summer from 9pm to 11pm. Dates will be announced on Instagram "aquaparcducoucou".
Deutsch
Der Aquaparc du Coucou liegt in Hautefort, zwischen Périgueux und Brive la Gaillarde in der Dordogne. 3.200 m² mit aufblasbaren Modulen wie Pyramide, Schaukel, Riesenrutsche und Zylindern. Der Park ist ab einem Alter von 6 Jahren zugänglich. Zwischen 6 und 8 Jahren müssen die Kinder von einem Erwachsenen begleitet werden. Der Aquaparc du Coucou wird von staatlich geprüften Rettungsschwimmern beaufsichtigt. Die Aufsicht ist während der gesamten Öffnungszeiten durchgehend. Sicherheitswesten sind Pflicht und werden vor dem Eintritt ins Wasser ausgehändigt. Der Aquaparc kann bis zu 150 Personen gleichzeitig aufnehmen. Der Aquaparc ist im Juni 2022 mittwochs, samstags und sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Von Freitag, dem 1. Juli, bis Sonntag, dem 28. August 2022, ist er an sieben Tagen in der Woche von 12:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Den ganzen Sommer über werden Nachtveranstaltungen von 21:00 bis 23:00 Uhr stattfinden. Die Termine werden auf Instagram "aquaparcducoucou" bekannt gegeben
Dutch
Het Aquaparc du Coucou ligt in Hautefort, tussen Périgueux en Brive la Gaillarde in de Dordogne. 3.200 m² opblaasbare modules zoals piramides, schommels, reuzenglijbanen en cilinders. Het park is toegankelijk vanaf 6 jaar. Kinderen tussen 6 en 8 jaar moeten worden begeleid door een volwassene. Het Aquaparc du Coucou staat onder toezicht van gediplomeerde badmeesters. Gedurende de gehele periode van openstelling voor het publiek is er continu toezicht. Veiligheidsvesten zijn verplicht en worden verstrekt voordat u het water ingaat. Het Aquaparc kan tot 150 personen tegelijk ontvangen. Het Aquaparc is in juni 2022 geopend op woensdag, zaterdag en zondag van 14 tot 18 uur, en is 7 dagen per week geopend van 12 tot 20 uur van vrijdag 1 juli tot zondag 28 augustus 2022. Er zullen de hele zomer door avondevenementen zijn van 21.00 tot 23.00 uur. Data worden aangekondigd op Instagram "aquaparcducoucou"
Español
En familia, compañeros o amigos, ven a pasar un buen rato en L'Aquaparc du Coucou situado en Hautefort, entre Périgueux y Brive la Gaillard.
2.400 m² de módulos hinchables como pirámides, columpios, toboganes gigantes, recorridos e incluso botes de pedales para niños. . .
Se puede acceder al parque a partir de los 6 años. Los niños entre 6 y 8 años deben ir acompañados de un adulto.
Es fundamental saber nadar. Seguridad, nuestra prioridad
El Coucou Aquapark está supervisado por socorristas graduados de BEESAN o BNSSA. La vigilancia es continua durante toda la apertura al público. Los chalecos de seguridad son obligatorios y se proporcionan antes de entrar al agua. El Aquapark tiene capacidad para 150 personas y está abierto todos los días de 10h a 20h desde el sábado 29 de mayo hasta el domingo 29 de agosto.
Italiano
L'Aquaparc du Coucou si trova a Hautefort, tra Périgueux e Brive la Gaillarde, in Dordogna. 3.200 m² di moduli gonfiabili come piramidi, altalene, scivoli giganti e cilindri. Il parco è accessibile a partire dai 6 anni. Tra i 6 e gli 8 anni, i bambini devono essere accompagnati da un adulto. L'Aquaparc du Coucou è sorvegliato da bagnini qualificati dallo Stato. La supervisione è continua durante tutto il periodo di apertura al pubblico. I gilet di sicurezza sono obbligatori e vengono forniti prima di entrare in acqua. L'Aquaparc può ospitare fino a 150 persone contemporaneamente. L'Aquaparc è aperto a giugno 2022 il mercoledì, il sabato e la domenica dalle 14:00 alle 18:00, ed è aperto 7 giorni su 7 dalle 12:00 alle 20:00 da venerdì 1 luglio a domenica 28 agosto 2022. Per tutta l'estate sono previsti eventi serali dalle 21.00 alle 23.00. Le date saranno annunciate su Instagram "aquaparcducoucou"
