Français
Plus de soixante exposants participent au festival des roses : rosiéristes et pépiniéristes producteurs, artisans liés au jardin, musiciens et peintres de rues ou encore des associations liées à l’environnement.
English
Two days strolling in a garden village. Meet professional nurserymen and rose specialists and experience exhibitions, painters and craftsmen.
Deutsch
Mehr als sechzig Aussteller nehmen am Rosenfestival teil: Rosenzüchter und Baumschulen als Produzenten, Handwerker, die mit dem Garten zu tun haben, Musiker und Straßenmaler, die die Straßen beleben, Vereine, die mit der Umwelt verbunden sind.
Dutch
Meer dan zestig exposanten nemen deel aan het Rozenfestival: rozenkwekers en boomkwekers, ambachtslieden die met de tuin verbonden zijn, muzikanten en straatschilders die de straten opfleuren, verenigingen die met het milieu verbonden zijn.
Español
Más de sesenta expositores participan en la Fiesta de la Rosa: cultivadores de rosas y viveristas, artesanos vinculados a la jardinería, músicos y pintores callejeros animan las calles, asociaciones vinculadas al medio ambiente.
Italiano
Al Festival delle Rose partecipano più di sessanta espositori: coltivatori e vivaisti di rose, artigiani legati al giardino, musicisti e pittori di strada che animano le vie, associazioni legate all'ambiente.