Français
Une trentaine de chefs de toute la Bretagne au Rendez-vous. Programmation en cours Soirée d’Ouverture : vendredi 31 mai 2024 (à partir de 19h), dans la cour du château de Quintin, avec de la Street-Food, un bar à vins et surtout un spectacle d’arts de la rue (21h30), Soirée clôturée par un feu d’artifice (23h). Info 2024 à venir Le samedi et le dimanche 1er et 2 juin 2024
LE FESTIVAL. Entrée gratuite
Démonstrations de chefs. Grande scène avec écran géant et scène Artisans
3 concours culinaires : Cuisine, Desserts et Amateurs.
Les « braseros des chefs »
Bar à vin et Street Food, cantine des chefs…
Grand marché de producteurs et artisans du terroir….
Et des surprises Autres moments incontournables, particulièrement prisés : le dîner (le samedi) et le déjeuner (le dimanche) gastronomiques servis dans la grande salle du château. Plusieurs chefs étoilés ou non proposent un menu d’exception. Repas interactif avec les chefs, images des cuisines, présentation des chefs en salle…
Info Billetterie à venir. Toutes les infos, suivez nous : https://www.festivalgastronomiequintin.fr https://www.facebook.com/festivaldelagastronomie https://www.instagram.com/festivalgastronomiequintin
English
Some thirty chefs from all over Brittany at the Rendez-vous. Program in progress Opening evening: Friday, May 31, 2024 (from 7pm), in the courtyard of the Château de Quintin, with street food, a wine bar and, above all, a street arts show (9:30pm), followed by fireworks (11pm). Info 2024 coming soon Saturday and Sunday, June 1 and 2, 2024
THE FESTIVAL. Free admission
Chef demonstrations. Big stage with giant screen and Artisans stage
3 culinary competitions: Cuisine, Desserts and Amateurs.
Chefs' braziers
Wine bar and street food, chefs' canteen?
Large market of local producers and artisans….
And more surprises The gastronomic dinners (Saturday) and lunches (Sunday) served in the château's main dining room are another popular highlight. Several starred and non-starred chefs offer exceptional menus. Interactive meal with the chefs, images from the kitchens, presentation of the chefs in the dining room?
Ticketing info to follow. For more information, follow us: https://www.festivalgastronomiequintin.fr https://www.facebook.com/festivaldelagastronomie https://www.instagram.com/festivalgastronomiequintin
Deutsch
Rund 30 Köche aus der ganzen Bretagne nehmen am Rendez-vous teil. Laufende Programmierung Eröffnungsabend: Freitag, 31. Mai 2024 (ab 19 Uhr), im Hof des Schlosses von Quintin, mit Street-Food, einer Weinbar und vor allem einem Straßenkunstspektakel (21.30 Uhr), das mit einem Feuerwerk endet (23 Uhr). Info 2024 in Kürze Am Samstag und Sonntag, dem 1. und 2. Juni 2024
DAS FESTIVAL. Freier Eintritt
Vorführungen von Köchen. Große Bühne mit Großbildschirm und Bühne Artisans
3 Kochwettbewerbe: Kochen, Desserts und Amateure.
Die "Braseros der Köche"
Weinbar und Street Food, Kantine der Chefs?
Großer Markt mit Erzeugern und Handwerkern aus der Region….
Und Überraschungen Besonders beliebt und unverzichtbar sind auch das Gourmet-Dinner (Samstag) und das Mittagessen (Sonntag), die im großen Saal des Schlosses serviert werden. Mehrere Sterne- und Nicht-Sterne-Köche bieten ein außergewöhnliches Menü an. Interaktives Essen mit den Köchen, Bilder aus der Küche, Vorstellung der Köche im Saal?
Informationen zum Kartenverkauf folgen. Alle Infos, folgen Sie uns: https://www.festivalgastronomiequintin.fr https://www.facebook.com/festivaldelagastronomie https://www.instagram.com/festivalgastronomiequintin
Dutch
Ongeveer dertig chef-koks uit heel Bretagne zullen aanwezig zijn op de Rendez-vous. Programma in uitvoering Openingsavond: vrijdag 31 mei 2024 (vanaf 19.00 uur), op de binnenplaats van het kasteel van Quintin, met street food, een wijnbar en vooral een show van straatkunsten (21.30 uur), gevolgd door een vuurwerk (23.00 uur). Info 2024 binnenkort Zaterdag en zondag, 1 en 2 juni 2024
HET FESTIVAL. Gratis toegang
Demonstraties van chef-koks. Groot podium met reuzenscherm en Artisans podium
3 culinaire wedstrijden: Cuisine, Desserts en Amateurs.
Koksvuren
Wijnbar en streetfood, kantine van de chefs?
Grote markt van lokale producenten en ambachtslieden….
En enkele verrassingen Een ander bijzonder populair hoogtepunt is het gastronomische diner (zaterdag) en lunch (zondag) in de grote eetzaal van het kasteel. Een aantal chef-koks, al dan niet bekroond met een Michelin-ster, biedt een uitzonderlijk menu aan. Interactieve maaltijd met de chefs, beelden uit de keukens, presentatie van de chefs in de eetzaal?
Ticketing info volgt. Volg ons voor alle info: https://www.festivalgastronomiequintin.fr https://www.facebook.com/festivaldelagastronomie https://www.instagram.com/festivalgastronomiequintin
Español
Una treintena de chefs de toda Bretaña participarán en la Rendez-vous. Programa en curso Velada inaugural: viernes 31 de mayo de 2024 (a partir de las 19:00 h), en el patio del castillo de Quintín, con comida callejera, un bar de vinos y, sobre todo, un espectáculo artístico callejero (21:30 h), seguido de un castillo de fuegos artificiales (23:00 h). Info 2024 próximamente Sábado y domingo, 1 y 2 de junio de 2024
LA FIESTA. Entrada gratuita
Demostraciones de chefs. Gran escenario con pantalla gigante y escenario de Artesanos
3 concursos culinarios: Cocina, Postres y Aficionados.
Braseros de los chefs
Bar de vinos y comida callejera, cantina de chefs..
Gran mercado de productores y artesanos locales….
Y algunas sorpresas Otro momento especialmente popular es la cena gourmet (sábado) y el almuerzo (domingo) que se sirven en el comedor principal del castillo. Varios chefs, con o sin estrella Michelin, ofrecerán un menú excepcional. Comida interactiva con los chefs, imágenes de las cocinas, presentación de los chefs en el comedor..
Más información sobre la venta de entradas. Para toda la información, síganos: https://www.festivalgastronomiequintin.fr https://www.facebook.com/festivaldelagastronomie https://www.instagram.com/festivalgastronomiequintin
Italiano
Una trentina di chef provenienti da tutta la Bretagna parteciperanno al Rendez-vous. Programma in corso Serata di apertura: venerdì 31 maggio 2024 (dalle 19.00), nel cortile del Castello di Quintin, con street food, wine bar e, soprattutto, uno spettacolo di arti di strada (ore 21.30), seguito da uno spettacolo pirotecnico (ore 23.00). Info 2024 in arrivo Sabato e domenica, 1 e 2 giugno 2024
IL FESTIVAL. Ingresso libero
Dimostrazioni degli chef. Grande palco con schermo gigante e palco degli artigiani
3 concorsi culinari: Cucina, Dessert e Amatori.
Bracieri degli chef
Wine bar e street food, mensa degli chef?
Grande mercato di produttori locali e artigiani….
E alcune sorprese Un altro evento particolarmente apprezzato è la cena gourmet (sabato) e il pranzo (domenica) serviti nella sala principale del castello. Numerosi chef, stellati e non, proporranno un menu eccezionale. Cena interattiva con gli chef, immagini dalle cucine, presentazione degli chef nella sala da pranzo?
Le informazioni sui biglietti seguiranno. Per tutte le informazioni, seguiteci: https://www.festivalgastronomiequintin.fr https://www.facebook.com/festivaldelagastronomie https://www.instagram.com/festivalgastronomiequintin