Français
Maison mitoyenne de plain-pied, située dans un quartier très calme proche de la place des Cinq Cantons, de ses commerces et ses nouvelles Halles et producteurs locaux. A 800 m des plages.
A proximité : forêt de Chiberta, golf, centre équestre et tennis, pistes cyclables et prêt de vélos.
English
Semi-detached bungalow located in a very calm, pleasant part of town close to the place des Cinq Cantons and its shops. The beach is only 800 m away. Within easy reach of the forêt de Chiberta forest, golf courses, the equestrian centre and tennis courts.
Deutsch
Ebenerdiges Reihenhaus in einem sehr ruhigen Viertel in der Nähe des Place des Cinq Cantons mit seinen Geschäften und den neuen Markthallen und lokalen Produzenten. 800 m von den Stränden entfernt.
In der Nähe: Wald von Chiberta, Golf, Reitzentrum und Tennis, Radwege und Fahrradverleih.
Dutch
Halfvrijstaand huis op één niveau, gelegen in een zeer rustige omgeving nabij de Place des Cinq Cantons, de winkels en de nieuwe Halles en lokale producenten. Op 800 m van de stranden.
In de buurt: bos van Chiberta, golfbaan, manege en tennisbaan, fietspaden en fietsverhuur.
Español
Casa de una planta adosada, totalmente reformada y equipada con todas las comodidades, situada en un barrio muy agradable y tranquilo cerca de la plaza Cinq Cantons y de sus comercios.
Anglet es una estación balnearia con 4,5 km de arena fina y 230 hectáreas de bosques situada a 3 km de Bayona y de Biarritz.
Italiano
Casa bifamiliare su un unico livello, situata in una zona molto tranquilla vicino alla Place des Cinq Cantons, ai suoi negozi e alle sue nuove Halles e ai produttori locali. A 800 m dalle spiagge.
Nelle vicinanze: foresta di Chiberta, campo da golf, centro di equitazione e campo da tennis, piste ciclabili e noleggio biciclette.
