Suite Ô

Le Studio Suite O est situé dans une bâtisse indépendante du château, dans un parc verdoyant. C’est un lieu paisible, de bien-être, à l’abri des regards. Douceur, clarté, confort sont les maîtres mots pour ce petit havre de paix. La Suite de 26 m² est équipée d’un lit de 160, d’un dressing, d’une salle de bain (double vasque et grande douche) et de toilettes séparées, ainsi que d’une kitchenette équipée d’un réfrigérateur, d’une table vitrocéramique, d’un micro-onde. La Studio accueille 1 à 2 personnes et pour votre confort, elle est climatisée. Sa belle terrasse de 25 m² s’ouvre sur la piscine. Elle est agrémentée d’un salon, de bains de soleil, d’une table avec chaises et d’un barbecue.

The Studio Suite O is located in a building independent of the castle, in a green park. It is a peaceful place, of well-being, out of sight. Softness, clarity, comfort are the key words for this small haven of peace. The Suite of 26 m² is equipped with a bed of 160, a dressing room, a bathroom (double basin and large shower) and separate toilets, as well as a kitchenette equipped with a refrigerator, a vitroceramic table, a microwave. The Studio can accommodate 1 to 2 people and for your comfort, it is air-conditioned. Its beautiful terrace of 25 m² opens on the swimming pool. It is decorated with a lounge, sunbeds, a table with chairs and a barbecue.

Das Studio Suite O befindet sich in einem vom Schloss unabhängigen Gebäude in einem grünen Park. Es ist ein friedlicher Ort des Wohlbefindens, der vor Blicken geschützt ist. Sanftheit, Klarheit und Komfort sind die Schlüsselwörter für diese kleine Oase des Friedens. Die 26 m² große Suite ist mit einem 160 cm breiten Bett, einem Ankleidezimmer, einem Badezimmer (Doppelwaschbecken und große Dusche) und einer separaten Toilette sowie einer Küchenzeile mit Kühlschrank, Cerankochfeld und Mikrowelle ausgestattet. Das Studio bietet Platz für 1 bis 2 Personen und ist für Ihren Komfort klimatisiert. Die schöne 25 m² große Terrasse öffnet sich zum Pool hin. Sie ist mit einer Sitzgruppe, Sonnenliegen, einem Tisch mit Stühlen und einem Grill ausgestattet.

De Studio Suite O bevindt zich in een gebouw los van het kasteel, in een groen park. Het is een vredige plek, van welzijn, uit het zicht. Zachtheid, helderheid en comfort zijn de sleutelwoorden voor deze kleine oase van rust. De Suite van 26 m² is uitgerust met een bed van 160 cm, een kleedkamer, een badkamer (dubbele wastafel en ruime douche) en een apart toilet, evenals een kitchenette uitgerust met een koelkast, een vitrokeramische tafel en een magnetron. De Studio biedt plaats aan 1 tot 2 personen en is voor uw comfort voorzien van airconditioning. Het mooie terras van 25 m² komt uit op het zwembad. Het is uitgerust met een lounge, ligstoelen, een tafel met stoelen en een barbecue.

El Studio Suite O se encuentra en un edificio independiente del castillo, en un parque verde. Es un lugar tranquilo, de bienestar, fuera de la vista. Suavidad, claridad y comodidad son las palabras clave de este pequeño remanso de paz. La Suite de 26 m² está equipada con una cama de 160 cm, un vestidor, un cuarto de baño (lavabo doble y ducha grande) y un aseo separado, así como una cocina americana equipada con frigorífico, vitrocerámica y microondas. El estudio tiene capacidad para 1 ó 2 personas y, para su comodidad, dispone de aire acondicionado. Su bonita terraza de 25 m² da a la piscina. Está equipada con un salón, tumbonas, una mesa con sillas y una barbacoa.

Lo Studio Suite O si trova in un edificio indipendente dal castello, in un parco verde. È un luogo di pace, di benessere, lontano dagli occhi. Morbidezza, chiarezza e comfort sono le parole chiave di questa piccola oasi di pace. La Suite di 26 m² è dotata di un letto di 160 cm, uno spogliatoio, un bagno (doppio lavabo e ampia doccia) e una toilette separata, oltre a un angolo cottura attrezzato con frigorifero, tavolo in vetroceramica e microonde. Lo Studio può ospitare da 1 a 2 persone e per il vostro comfort è dotato di aria condizionata. La sua bella terrazza di 25 m² si apre sulla piscina. È dotato di un salotto, lettini, un tavolo con sedie e un barbecue.