Français
Ce studio entièrement rénové se situe à proximité des vignes de Listrac Médoc et de la forêt médocaine. La pièce de vie très lumineuse dispose d'une cuisine équipée, d'un lit en 160 x 200 avec les draps/couettes fournis et une salle d'eau privative attenante. Le studio fait partie du Domaine de Ludeye et bénéficie de ses différents services : piscine, prêt de vélo, salle de sport. C'est le lieu idéal pour un séjour reposant dans le Sud Médoc ou pour un stage ou une formation.
English
This fully renovated studio is located near the vineyards of Listrac Médoc and the Médoc forest. The very bright living room has a fully equipped kitchen, a 160 x 200 bed with sheets/duvets provided and an adjoining private shower room. The studio is part of the Domaine de Ludeye and benefits from its various services: swimming pool, bicycle loan, gym. It is the ideal place for a relaxing stay in the South Medoc or for a training course.
Deutsch
Dieses komplett renovierte Studio befindet sich in der Nähe der Weinberge von Listrac Médoc und des Médoc-Waldes. Der sehr helle Wohnraum verfügt über eine ausgestattete Küche, ein Bett (160 x 200) mit Bettwäsche und ein angrenzendes eigenes Badezimmer. Das Studio ist Teil der Domaine de Ludeye und profitiert von den verschiedenen Angeboten: Schwimmbad, Fahrradverleih, Fitnessraum. Es ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt im Süd-Médoc oder für ein Praktikum oder eine Ausbildung.
Dutch
Deze volledig gerenoveerde studio ligt vlakbij de wijngaarden van Listrac Médoc en het bos van Médoc. De zeer lichte woonkamer heeft een volledig uitgeruste keuken, een bed van 160 x 200 met lakens/dekbedden en een aangrenzende privé-doucheruimte. De studio maakt deel uit van het Domaine de Ludeye en profiteert van de verschillende diensten: zwembad, fietsverhuur, fitnessruimte. Het is de ideale plek voor een ontspannen verblijf in het zuiden van de Medoc of voor een stage.
Español
Este estudio totalmente renovado está situado cerca de los viñedos de Listrac Médoc y del bosque del Médoc. El salón, muy luminoso, dispone de una cocina totalmente equipada, una cama de 160 x 200 con sábanas y mantas incluidas y un cuarto de ducha privado contiguo. El estudio forma parte del Domaine de Ludeye y se beneficia de sus diversos servicios: piscina, préstamo de bicicletas, gimnasio. Es el lugar ideal para una estancia relajante en el sur del Medoc o para un curso de formación.
Italiano
Questo monolocale completamente ristrutturato si trova vicino ai vigneti del Médoc di Listrac e alla foresta del Médoc. Il soggiorno, molto luminoso, è dotato di una cucina completamente attrezzata, di un letto 160 x 200 con lenzuola e coperte e di un bagno privato con doccia adiacente. Il monolocale fa parte del Domaine de Ludeye e beneficia dei suoi vari servizi: piscina, prestito di biciclette, palestra. È il luogo ideale per un soggiorno rilassante nel Sud del Medoc o per un corso di formazione.