Français
Très jolie grange en pierres rénovée avec beaucoup de goût et très bien équipée avec son jardin privé et sa piscine chauffée sécurisée.
Un havre de paix au coeur du Périgord Noir. Entre La Dordogne et le Lot, elle est nichée sur un coteau, à quelques pas du pittoresque village médiéval de Saint Pompon avec ses vastes espaces de vie, sa belle cuisine campagnarde toute équipée, ses 3 chambres et ses 2 salles d'eau. Idéal pour 6 pers.
Au village : boulanger, superette, pharmacie et 3 restaurants ainsi que dans les villages voisins. Petit marché le vendredi matin et en été un marché gourmand le samedi soir.
La grange vous offre un lieu de villegiature dans trois chambres avec deux grands lits et deux lits simples pouvant être rassemblés pour former un lit super king. Petit lit d'enfant et lit bébé.
Option linge de lit : 20€/pers. Nettoyage 90€.
English
Very nice stone barn tastefully renovated and very well equipped with its private garden and heated pool fitted with an alarm. A haven of peace at the heart of Périgord Noir. Between the Dordogne and the Lot, nestled on a hillside, very close to the picturesque medieval village of Saint Pompon. Ideal for 6 people, comfortable living spaces, beautifully equipped country kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms. In the village: baker, supermarket, bar, restaurants, pharmacy.
Deutsch
Sehr hübsche, geschmackvoll renovierte und sehr gut ausgestattete Steinscheune mit eigenem Garten und beheiztem, gesichertem Pool.
Eine Oase der Ruhe im Herzen des Périgord Noir. Zwischen der Dordogne und dem Lot liegt es an einem Hang, nur wenige Schritte vom malerischen mittelalterlichen Dorf Saint Pompon entfernt. Es verfügt über große Wohnräume, eine schöne, komplett ausgestattete Landhausküche, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Ideal für 6 Personen.
Im Dorf: Bäcker, Supermarkt, Apotheke und 3 Restaurants sowie in den Nachbardörfern. Kleiner Markt am Freitagmorgen und im Sommer ein Feinschmeckermarkt am Samstagabend.
Die Scheune bietet Ihnen einen Ort der Stadtgiatur in drei Schlafzimmern mit zwei Doppelbetten und zwei Einzelbetten, die zu einem Super-King-Bett zusammengestellt werden können. Kinderbett und Babybett.
Optionale Bettwäsche: 20/Pers. Reinigung 90?
Dutch
Zeer mooie stenen schuur, smaakvol gerenoveerd en zeer goed uitgerust, met privétuin en verwarmd, beveiligd zwembad.
Een oase van rust in het hart van de Périgord Noir. Genesteld op een heuvel tussen de rivieren de Dordogne en de Lot, op een steenworp afstand van het pittoreske middeleeuwse dorpje Saint Pompon, met zijn ruime leefruimtes, mooie volledig ingerichte landelijke keuken, 3 slaapkamers en 2 doucheruimtes. Ideaal voor 6 personen.
In het dorp: bakker, supermarkt, apotheek en 3 restaurants, evenals in naburige dorpen. Kleine markt op vrijdagochtend en een fijnproeversmarkt op zaterdagavond in de zomer.
De schuur heeft drie slaapkamers met twee tweepersoonsbedden en twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd tot een super kingsize bed. Klein kinderbedje en babybedje.
Optioneel beddengoed: €20 per persoon. Schoonmaak 90?
Español
Muy bonito granero de piedra reformado con mucho gusto y muy bien equipado con su jardín privado y piscina climatizada. Un remanso de paz en el corazón del Périgord Noir. Entre La Dordoña y el Lot, está enclavada en una colina, cerca del pintoresco pueblo medieval de Saint Pompon. Ideal para 6 personas, amplios espacios de vida, hermosa cocina rústica totalmente equipada, 3 dormitorios y 2 baños. En el pueblo: panadero, supermercado, bar, restaurantes, farmacia.
Italiano
Grazioso fienile in pietra, ristrutturato con gusto e molto ben attrezzato, con giardino privato e piscina riscaldata e sicura.
Un'oasi di pace nel cuore del Périgord Noir. Adagiato su una collina tra i fiumi Dordogna e Lot, a due passi dal pittoresco borgo medievale di Saint Pompon, con le sue ampie zone giorno, la bella cucina di campagna completamente attrezzata, 3 camere da letto e 2 bagni con doccia. Ideale per 6 persone.
Nel villaggio: panettiere, supermercato, farmacia e 3 ristoranti, così come nei villaggi vicini. Piccolo mercato il venerdì mattina e mercato gastronomico il sabato sera in estate.
Il fienile offre tre camere da letto con due letti matrimoniali e due letti singoli che possono essere uniti per formare un letto super king. Culla e lettino per bambini.
Biancheria da letto opzionale: 20 € a persona. Pulizia 90?