Français
A 1 kilomètre du village de Guéthary largement ouvert sur l'océan. A 6 km du centre de Saint-Jean -de-Luz et à 8 km de Biarritz. Appartement de 66m² au 1er étage d'une maison avec terrasse et jardin. Vue mer. 1 grand lit 140 et 2 petits lits 90. A 5 minutes à pied des plages. Proximité des arrêts de bus et des arrêts de la navette.
Wifi. Accepte chèques vacances.
English
Apartment in a house. 90m². 1st floor. Quiet. 600m from beach. 1km from Guéthary. 1,5km from shops. Terrace and garden.
Deutsch
1 km vom Dorf Guéthary entfernt, das sich weit zum Ozean hin öffnet. 6 km vom Zentrum von Saint-Jean -de-Luz und 8 km von Biarritz entfernt. 66m² große Wohnung im 1. Stock eines Hauses mit Terrasse und Garten. Meerblick. 1 großes Bett 140 und 2 kleine Betten 90. 5 Minuten zu Fuß von den Stränden entfernt. Nähe der Bushaltestellen und der Haltestellen des Pendelbusses.
Wifi. Akzeptiert Ferienschecks.
Dutch
1 kilometer van het dorp Guéthary. 6 km van het centrum van Saint-Jean-de-Luz en 8 km van Biarritz. Appartement van 66m² op de 1e verdieping van een huis met terras en tuin. Uitzicht op zee. 1 tweepersoonsbed 140 en 2 eenpersoonsbedden 90. 5 minuten lopen van de stranden. Dicht bij bus- en shuttlehaltes.
Wifi internet toegang. Vakantiebonnen worden geaccepteerd.
Español
At 1 km from the village of Guethary. At 6 km from the center of Saint-Jean-de-Luz and at 8 km from Biarritz. 90m2 flat on the 1st floor of a house with terrace and garden. Sea view. 1 bed of 140 and 2 small beds of 90. At 5 minutes on foot from beaches. Near of bus stops. Free WIFI.
Italiano
A 1 km dal villaggio di Guéthary, in gran parte aperto sull'oceano. A 6 km dal centro di Saint-Jean-de-Luz e a 8 km da Biarritz. Appartamento di 66 m² al 1° piano di una casa con terrazza e giardino. Vista mare. 1 letto matrimoniale 140 e 2 letti singoli 90. 5 minuti a piedi dalle spiagge. Vicino alle fermate di autobus e navette.
Accesso a Internet via Wifi. Si accettano buoni vacanza.