Français
Une escapade en Alsace, le gite de Thésée vous accueil dans le centre historique de Rouffach.
Entièrement rénové et situé au calme au fond d'une impasse vous y trouverez tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour (minimum 2 nuitées).
Contact par SMS pour une réponse rapide. ( tarif, disponibilités )
En liaison directe avec les grands axes routiers, vous circulez aisément sur l'ensemble du territoire.
A bientôt au Gite de Thésée.
English
A getaway in Alsace, the gite de Thésée welcomes you in the historical center of Rouffach.
Entirely renovated and located in the calm of a dead end, you will find all the necessary comfort to spend a pleasant stay (minimum 2 nights).
Contact by SMS for a quick answer. ( price, availability )
In direct connection with the main roads, you can easily circulate on the whole territory.
See you soon at the Gite de Thésée.
Deutsch
Ein Ausflug ins Elsass, das Gite de Thésée empfängt Sie im historischen Zentrum von Rouffach.
Vollständig renoviert und ruhig am Ende einer Sackgasse gelegen, finden Sie hier allen Komfort, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen (mindestens 2 Nächte).
Kontakt per SMS für eine schnelle Antwort. ( Preis, Verfügbarkeit )
Durch die direkte Verbindung zu den großen Straßenachsen bewegen Sie sich problemlos im ganzen Land.
Bis bald im Gite de Thésée.
Dutch
Een uitje in de Elzas, de gite de Thésée verwelkomt u in het historische centrum van Rouffach.
Volledig gerenoveerd en gelegen in een rustige doodlopende straat, vindt u alle comfort voor een aangenaam verblijf (minimaal 2 nachten).
Neem contact op via SMS voor een snel antwoord. ( tarieven, beschikbaarheid )
Direct verbonden met de belangrijkste wegen, kunt u gemakkelijk circuleren op het hele grondgebied.
Tot ziens in de Gite de Thésée.
Español
Escapada en Alsacia, la casa rural de Thésée le da la bienvenida en el centro histórico de Rouffach.
Totalmente renovada y situada en una tranquila calle sin salida, encontrará todo el confort necesario para pasar una estancia agradable (mínimo 2 noches).
Contacte por SMS para una respuesta rápida. ( tarifas, disponibilidad )
Directamente comunicado con las principales carreteras, podrá circular fácilmente por todo el territorio.
Hasta pronto en el Gite de Thésée.
Italiano
Una fuga in Alsazia, la gite de Thésée vi accoglie nel centro storico di Rouffach.
Interamente ristrutturato e situato in una tranquilla strada senza uscita, troverete tutti i comfort necessari per trascorrere un piacevole soggiorno (minimo 2 notti).
Contattate via SMS per avere una risposta rapida. ( tariffe, disponibilità )
Direttamente collegato alle principali vie di comunicazione, è possibile circolare facilmente su tutto il territorio.
A presto al Gite de Thésée.
