Meublés – Riquewihr

Située en plein centre de la cité médiévale de Riquewihr, notre petite maison à colombages «Hissla» vous plongera en plein cœur du charme alsacien. Idéalement située, au calme, un peu en retrait, mais non loin de la rue principale, au charme si typique. Vous trouverez alors une multitude de commerces et restaurants qui vous permettront de découvrir ou de déguster les spécialités alsaciennes! Installés confortablement dans notre petite maison aux colombages apparents, vous serez charmés par le caractère atypique du lieu, alliant charme traditionnel et une touche de modernisme, avec tout le confort nécessaire. La maison peut accueillir de 2 à 4 personnes. Elle est composée de 3 niveaux: la cuisine au RDC, le coin salon avec un canapé 3 places convertible en un lit de 140×200, la salle d'eau avec WC au 1er étage, et la chambre équipée d'un lit de 160×200 sous les combles. Possibilité de 3 nuitées sur demande au propriétaire.

Located in the heart of the medieval city of Riquewihr, our small half-timbered house "Hissla" will plunge you into the heart of the Alsatian charm. Ideally located, quiet, a little set back, but not far from the main street, with its typical charm. You will then find a multitude of shops and restaurants that will allow you to discover or taste Alsatian specialties! Comfortably installed in our small house with visible half-timbering, you will be charmed by the atypical character of the place, combining traditional charm and a touch of modernism, with all the necessary comfort. The house can accommodate from 2 to 4 people. It is composed of 3 levels: the kitchen on the ground floor, the lounge area with a 3-seater sofa convertible into a 140×200 bed, the bathroom with toilet on the first floor, and the bedroom equipped with a 160×200 bed in the attic. Possibility of 3 nights on request to the owner.

Unser kleines Fachwerkhaus "Hissla" befindet sich im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Riquewihr und wird Sie mitten in den elsässischen Charme eintauchen lassen. Es ist ideal gelegen, ruhig, etwas zurückgesetzt, aber nicht weit von der Hauptstraße mit ihrem typischen Charme entfernt. Hier finden Sie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants, in denen Sie elsässische Spezialitäten probieren können Wenn Sie es sich in unserem kleinen Fachwerkhaus gemütlich machen, werden Sie vom atypischen Charakter des Ortes verzaubert sein, der traditionellen Charme mit einem Hauch von Moderne und allem nötigen Komfort verbindet. Das Haus bietet Platz für 2 bis 4 Personen. Es besteht aus drei Ebenen: der Küche im Erdgeschoss, der Sitzecke mit einem 3-Sitzer-Sofa, das in ein Bett von 140×200 umgewandelt werden kann, dem Badezimmer mit WC im ersten Stock und dem Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 auf dem Dachboden. Möglichkeit von 3 Übernachtungen auf Anfrage beim Eigentümer.

Gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Riquewihr, zal ons kleine vakwerkhuis "Hissla" u onderdompelen in het hart van de Elzasser charme. Ideaal gelegen, in een rustige omgeving, maar niet ver van de hoofdstraat, met zijn typische charme. U vindt er een groot aantal winkels en restaurants waar u Elzasser specialiteiten kunt ontdekken of proeven! Comfortabel geïnstalleerd in ons kleine huis met zichtbaar vakwerk, zult u gecharmeerd zijn van het atypische karakter van de plaats, die traditionele charme en een vleugje modernisme combineert, met al het nodige comfort. Het huis is geschikt voor 2 tot 4 personen. Het bestaat uit 3 niveaus: de keuken op de begane grond, de zithoek met een 3-zitsbank die kan worden omgezet in een bed van 140×200, de doucheruimte met toilet op de 1e verdieping, en de slaapkamer uitgerust met een bed van 160×200 op de zolder. Mogelijkheid van 3 nachten op aanvraag bij de eigenaar.

Situada en el centro de la ciudad medieval de Riquewihr, nuestra casita de entramado de madera "Hissla" le sumergirá en el corazón del encanto alsaciano. Idealmente situado, en una zona tranquila, pero no lejos de la calle principal, con su típico encanto. Encontrará multitud de tiendas y restaurantes donde descubrir o degustar especialidades alsacianas Cómodamente instalado en nuestra casita con entramado de madera a la vista, le encantará el carácter atípico del lugar, que combina el encanto tradicional y un toque de modernismo, con todo el confort necesario. La casa puede alojar de 2 a 4 personas. Se compone de 3 niveles: la cocina en la planta baja, el salón con un sofá de 3 plazas que se convierte en una cama de 140×200, el cuarto de ducha con aseo en la 1ª planta, y el dormitorio equipado con una cama de 160×200 en el ático. Posibilidad de 3 noches bajo petición al propietario.

Situata nel centro della città medievale di Riquewihr, la nostra piccola casa a graticcio "Hissla" vi farà immergere nel cuore del fascino alsaziano. Situato in posizione ideale, in una zona tranquilla, ma non lontano dalla strada principale, con il suo fascino tipico. Troverete una moltitudine di negozi e ristoranti dove potrete scoprire o gustare le specialità alsaziane! Comodamente installati nella nostra piccola casa con travi a vista, rimarrete affascinati dal carattere atipico del luogo, che unisce il fascino tradizionale e un tocco di modernismo, con tutti i comfort necessari. La casa può ospitare da 2 a 4 persone. È composto da 3 livelli: la cucina al piano terra, la zona soggiorno con un divano a 3 posti che si trasforma in un letto 140×200, il bagno con doccia e servizi igienici al 1° piano e la camera da letto dotata di un letto 160×200 in mansarda. Possibilità di 3 notti su richiesta al proprietario.