Français
Appartement 2 chambres de 60 m² au 1er étage, situé en front de mer, votre voisin sera la dune de sable fin, et vos yeux ne quitteront plus ce magnifique paysage.
Le logement dispose d'une cuisine équipée, d'un salon avec TV satellite, chaînes internationales, radio, CD et DVD.
Une chambre avec un lit double et accès au balcon avec vue sur la mer. Deuxième chambre avec un lit double accès au balcon avec vue sur la forêt.
English
Apartment 2 bedrooms of 60 m² on the 1st floor, located in front of the sea, your neighbor will be the dune of fine sand, and your eyes will not leave this magnificent landscape.
The apartment has an equipped kitchen, a living room with satellite TV, international channels, radio, CD and DVD.
One bedroom with a double bed and access to the balcony with sea view. Second bedroom with a double bed and access to the balcony with a view of the forest.
Deutsch
2-Zimmer-Wohnung von 60 m² im 1. Stock, direkt am Meer gelegen. Ihr Nachbar wird die Düne mit feinem Sand sein, und Ihre Augen werden diese wunderschöne Landschaft nicht mehr verlassen.
Die Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Satelliten-TV, internationalen Kanälen, Radio, CD und DVD.
Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Zugang zum Balkon mit Meerblick. Zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Zugang zum Balkon mit Blick auf den Wald.
Dutch
Dit is een 2 slaapkamer appartement van 60 m² op de 1e verdieping, gelegen aan de zee, uw buurman zal het fijne zandduin zijn, en uw ogen zullen dit prachtige landschap nooit verlaten.
De flat heeft een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met satelliet-tv, internationale kanalen, radio, cd en dvd.
Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en toegang tot het balkon met uitzicht op zee. Tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en toegang tot het balkon met uitzicht op het bos.
Español
Este es un piso de 2 dormitorios de 60 m² en el 1er piso, situado en primera línea de mar, su vecino será la duna de arena fina, y sus ojos nunca dejará este magnífico paisaje.
El piso tiene una cocina totalmente equipada, una sala de estar con TV vía satélite, canales internacionales, radio, CD y DVD.
Un dormitorio con cama de matrimonio y acceso al balcón con vistas al mar. Segundo dormitorio con cama de matrimonio y acceso al balcón con vistas al bosque.
Italiano
Si tratta di un appartamento con 2 camere da letto di 60 m² al 1° piano, situato di fronte al mare, il cui vicino sarà la duna di sabbia fine, e i vostri occhi non lasceranno mai questo magnifico paesaggio.
L'appartamento dispone di una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con TV satellitare, canali internazionali, radio, CD e DVD.
Una camera da letto con letto matrimoniale e accesso al balcone con vista mare. Seconda camera da letto con letto matrimoniale e accesso al balcone con vista sulla foresta.
