Français
L'appartement se situe à 100 mètres de la plage. Les déplacements se font à pied ou à vélo. Le marché d'Arcachon, permet un depaysement total. Les commerces et services sont tous à proximité. Un peu plus loin, la dune du Pyla, les plages Atlantiques, la forêt de pins vous attendent.
English
The apartment is located 100 meters from the beach. You can get around on foot or by bike. The market of Arcachon, allows a total change of scenery. Shops and services are all nearby. A little further, the dune du Pyla, the Atlantic beaches, the pine forest await you.
Deutsch
Die Wohnung befindet sich 100 m vom Strand entfernt. Sie können sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad fortbewegen. Der Markt von Arcachon bietet eine totale Abwechslung. Die Geschäfte und Dienstleistungen sind alle in der Nähe. Etwas weiter entfernt erwarten Sie die Düne von Pyla, die Atlantikstrände und der Pinienwald.
Dutch
Het appartement ligt op 100 meter van het strand. U kunt zich te voet of met de fiets verplaatsen. De markt van Arcachon, laat een totale desoriëntatie toe. Winkels en diensten zijn allemaal in de buurt. Iets verderop wachten de Dune du Pyla, de Atlantische stranden en het dennenbos op u.
Español
El piso está situado a 100 metros de la playa. Puede desplazarse a pie o en bicicleta. El mercado de Arcachon, permite una desorientación total. Los comercios y servicios están cerca. Un poco más allá, le esperan la Duna del Pyla, las playas del Atlántico y el bosque de pinos.
Italiano
L'appartamento si trova a 100 metri dalla spiaggia. È possibile spostarsi a piedi o in bicicletta. Il mercato di Arcachon, permette un totale disorientamento. Negozi e servizi sono tutti nelle vicinanze. Poco più avanti, vi attendono la Dune du Pyla, le spiagge atlantiche e la pineta.
