Français
Dans un petit bourg calme dans la verdure creusoise avec de nombreux sentiers pédestre ou VTT … très agréable, avec une supérette multi services, une maison où il fait bon séjourner avec jardin et tout confort. Pharmacie, gare, épicerie, magasin de vêtements à 1.5 km, Limoges à 50 mn.
De très nombreuses balades à faire, petite cité de caractère à 8 kms avec Le Scénovision, parc aux loups, labyrinthe géant, lacs, cité de la tapisserie et nombreuses visites dans un rayon de 25 kms.
English
In a small and quiet village in the greenery of the Creuse with many footpaths or mountain bike trails … very pleasant, with a multi-service mini-market, a house where it is good to stay with garden and all comfort. Pharmacy, station, grocery store, clothing store at 1.5 km, Limoges at 50 mn.
Many walks to make, small city of character to 8 kms with the Scénovision, park with the wolves, giant labyrinth, lakes, city of the tapestry and many visits in a 25 kms radius.
Deutsch
In einem kleinen, ruhigen Dorf im Grünen der Creusoise mit vielen Wanderwegen oder Mountainbikes … sehr angenehm, mit einem Multi-Service-Supermarkt, ein Haus, wo man sich gerne aufhält, mit Garten und allem Komfort. Apotheke, Bahnhof, Lebensmittelgeschäft, Bekleidungsgeschäft 1,5 km entfernt, Limoges 50 Minuten entfernt.
Es gibt viele Wanderwege, eine kleine Stadt mit Charakter in 8 km Entfernung mit Le Scénovision, Parc aux loups, Riesenlabyrinth, Seen, Cité de la Tapisserie und viele Sehenswürdigkeiten in einem Umkreis von 25 km.
Dutch
In een klein en rustig dorp in het groen van de Creuse met talrijke wandelpaden en mountainbikeroutes… zeer aangenaam, met een mini-markt met meerdere diensten, een huis waar het goed toeven is met een tuin en alle comfort. Apotheek, station, kruidenier, kledingwinkel op 1,5 km, Limoges op 50 mn.
Vele wandelingen te maken, kleine stad met karakter op 8 km met de Scénovision, park met de wolven, reusachtig labyrint, meren, stad van het wandtapijt en vele bezoeken in een straal van 25 km.
Español
En un pequeño y tranquilo pueblo en el verdor de la Creuse con numerosos senderos y caminos para bicicletas de montaña… muy agradable, con un mini-mercado de servicios múltiples, una casa donde es bueno alojarse con un jardín y todo el confort. Farmacia, estación de tren, tienda de comestibles, tienda de ropa a 1,5 km, Limoges a 50 mn.
Muchos paseos para hacer, pequeña ciudad de carácter a 8 kms con el Scénovision, parque con los lobos, laberinto gigante, lagos, ciudad del tapiz y muchas visitas en un radio de 25 kms.
Italiano
In un piccolo e tranquillo villaggio nel verde della Creuse con numerosi sentieri e percorsi per mountain bike… molto piacevole, con un mini-market multiservizi, una casa dove è bello soggiornare con un giardino e tutti i comfort. Farmacia, stazione ferroviaria, negozio di alimentari, negozio di abbigliamento a 1,5 km, Limoges a 50 mn.
Molte passeggiate da fare, piccola città di carattere a 8 km con la Scénovision, parco con i lupi, labirinto gigante, laghi, città dell'arazzo e molte visite nel raggio di 25 km.
