Français
Bienvenue aux Sapins Mellifères :
Propriété privée sur un parc arboré de 3000 m², entièrement clôturé, et cela rien que pour vous !
Chalet de standing de 55m² pour 6 personnes, situé au Lac de Miel, Vallée de la Dordogne. Location classée " meublé de tourisme 4 étoiles " pour son haut niveau de confort avec 112 critères de qualité à respecter. Piscine privée chauffée de 8m par 4m, avec système de sécurité aux normes, chauffée d'avril à octobre inclus. Animaux bienvenus (tous les chiens acceptés sans exception et sans suppléments). Chèques vacances acceptés.
English
Private property on a 3000 m² wooded park, entirely fenced, and this just for you!
Luxury chalet of 55m² for 6 people, located at the Lac de Miel, Dordogne Valley.
HEATED PRIVATE SWIMMING POOL (3 April to 30 October) of 8m by 4m, with safety system to standards.
PETS WELCOME ( all dogs accepted without extra charge )
Renting classified " meublé de tourisme 4 stars ".
HOLIDAY CHECKS ACCEPTED. AFNOR sanitary protocol in place. THE CHALET, a wood-frame house, and not overlooked:
FIBRE broadband internet connection with wifi, included. 4G mobile network.
55m² of living space,
20m² of wooden terrace with garden furniture.
Heated swimming pool 8m by 4m and wooden terrace of 50m2.
Large enclosed wooded park of 3000m², private.
Designer interior.
Top of the range 163CM LED TV screen with home cinema.
Fully equipped kitchen.
Oven, microwave, top of the range 3 burner induction
Deutsch
Willkommen in Les Sapins Mellifères :
Privatbesitz auf einem 3000 m² großen, bewaldeten Park, komplett eingezäunt, und das nur für Sie!
Hochwertiges Chalet von 55m² für 6 Personen, am Lac de Miel, Dordogne-Tal. Vermietung klassifiziert als "meublé de tourisme 4 étoiles" für sein hohes Komfortniveau mit 112 einzuhaltenden Qualitätskriterien. Beheizter Privatpool (8m x 4m) mit normgerechtem Sicherheitssystem, von April bis einschließlich Oktober beheizt. Haustiere sind willkommen (alle Hunde werden ausnahmslos und ohne Aufpreis akzeptiert). Ferienschecks werden akzeptiert.
Dutch
Welkom bij Les Sapins Mellifères :
Privé domein in 3000 m² bosrijk park, volledig omheind, en helemaal voor jou!
Luxe chalet van 55m² voor 6 personen, gelegen aan het Lac de Miel, in de vallei van de Dordogne. Geclassificeerd als 4-sterren "meublé de tourisme" voor zijn hoge niveau van comfort en 112 kwaliteitscriteria. Verwarmd privé zwembad van 8m bij 4m, met standaard veiligheidssysteem, verwarmd van april tot en met oktober. Huisdieren zijn welkom (alle honden worden geaccepteerd zonder uitzondering en zonder extra kosten). Vakantiecheques worden geaccepteerd.
Español
Bienvenido a Les Sapins Mellifères :
Una propiedad privada situada en un parque arbolado de 3000 m², totalmente vallado, ¡y todo para usted!
Chalet de lujo de 55 m² para 6 personas, situado en el Lac de Miel, en el valle del Dordoña. Clasificado como "meublé de tourisme" de 4 estrellas por su alto nivel de confort y 112 criterios de calidad. Piscina privada climatizada de 8 m por 4 m, con sistema de seguridad de serie, climatizada de abril a octubre inclusive. Se admiten animales de compañía (todos los perros sin excepción y sin suplemento). Se aceptan cheques vacaciones.
Italiano
Benvenuti a Les Sapins Mellifères :
Proprietà privata immersa in 3000 m² di parco alberato, completamente recintato e tutto per voi!
Chalet di lusso di 55 m² per 6 persone, situato al Lac de Miel, nella Valle della Dordogna. Classificato come "meublé de tourisme" a 4 stelle per l'alto livello di comfort e i 112 criteri di qualità. Piscina privata riscaldata di 8 m per 4 m, con sistema di sicurezza a norma, riscaldata da aprile a ottobre compresi. Animali domestici ammessi (tutti i cani sono accettati senza eccezioni e senza costi aggiuntivi). Si accettano buoni vacanza.