Meublé de tourisme > Le Stofa

Gîte en plein cœur de la Hague, à proximité de nombreuses excursions ou promenades dans le Cotentin (nez de Jobourg, sentier des douanier, GR223, manoir du Tourp, Goury….). Le gîte est composé au rez-de-chaussée d'une grande pièce de vie avec salon pour se reposer autour de la cheminée, d'une table à manger avec possibilité 12 places, TV écran plat et un lecteur DVD. Une cuisine équipée et aménagée. Une salle d'eau avec WC. A l'étage : 4 chambres et une salle d'eau avec WC. Côté extérieur, un grand terrain avec barbecue et possibilité de faire un tour dans la ferme pour découvrir nos animaux (poules, coq, chèvres naines, oie, canards…). Les horaires d'arrivée et de départ seront à convenir d'un commun accord. Place de parking. Tranquillité assurée ! Réservable de mi-juin à mi-septembre (arrivée le samedi).

Gite in the heart of the Hague, close to many excursions or walks in the Cotentin (nose of Jobourg, path of the customs officer, GR223, manor of Tourp, Goury….). The gite is composed on the first floor of a large living room with a lounge to rest around the fireplace, a dining table with possibility 12 seats, flat screen TV and a DVD player. An equipped and fitted kitchen. A shower room with WC. On the first floor : 4 bedrooms and a shower room with WC. Outside, a large ground with barbecue and possibility of making a turn in the farm to discover our animals (hens, rooster, dwarf goats, goose, ducks…). Arrival and departure times are to be agreed upon by mutual consent Parking place. Tranquility assured! Available from mid-June to mid-September (arrival on Saturday).

Ferienhaus im Herzen von La Hague, in der Nähe zahlreicher Ausflüge oder Spaziergänge im Cotentin (Nase von Jobourg, Zöllnerpfad, GR223, Manoir du Tourp, Goury….). Das Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnraum mit Wohnzimmer, in dem man sich am Kamin ausruhen kann, einem Esstisch mit der Möglichkeit für 12 Personen, Flachbildfernseher und DVD-Player. Eine ausgestattete und eingerichtete Küche. Ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss: 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer mit WC. Außenseite: ein großes Grundstück mit Grill und der Möglichkeit, einen Ausflug auf den Bauernhof zu machen, um unsere Tiere zu entdecken (Hühner, Hahn, Zwergziegen, Gänse, Enten…). Die An- und Abreisezeiten werden in gegenseitigem Einvernehmen vereinbart Ein Parkplatz ist vorhanden. Ruhe ist garantiert! Buchbar von Mitte Juni bis Mitte September (Ankunft am Samstag).

Gîte in het hart van Den Haag, dicht bij vele excursies of wandelingen in de Cotentin (neus van Jobourg, douanepad, GR223, landhuis Tourp, Goury….). De gîte bestaat op de begane grond uit een grote woonkamer met een lounge om uit te rusten rond de open haard, een eettafel met de mogelijkheid van 12 zitplaatsen, een flatscreen-tv en een dvd-speler. Een ingerichte en uitgeruste keuken. Een doucheruimte met WC. Boven: 4 slaapkamers en een doucheruimte met WC. Buiten, een groot veld met een barbecue en de mogelijkheid om een rondleiding te krijgen op de boerderij om onze dieren te ontdekken (kippen, hanen, dwerggeiten, ganzen, eenden…). Aankomst- en vertrektijden in overleg Parkeerplaats. Rust en stilte gegarandeerd! Beschikbaar van half juni tot half september (aankomst op zaterdag).

Casa rural en el corazón de La Haya, cerca de numerosas excursiones o paseos por el Cotentin (nariz de Jobourg, camino de la aduana, GR223, señorío de Tourp, Goury….). La casa rural se compone en la planta baja de un gran salón con una sala de estar para descansar alrededor de la chimenea, una mesa de comedor con posibilidad de sentar a 12 personas, TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Una cocina amueblada y equipada. Un cuarto de ducha con WC. Arriba: 4 dormitorios y un cuarto de ducha con WC. En el exterior, un gran campo con barbacoa y la posibilidad de dar una vuelta por la granja para descubrir nuestros animales (gallinas, gallos, cabras enanas, ocas, patos…). Horario de llegada y salida a convenir Plaza de aparcamiento. Tranquilidad garantizada Disponible de mediados de junio a mediados de septiembre (llegada en sábado).

Gîte nel cuore dell'Aia, vicino a numerose escursioni o passeggiate nel Cotentin (naso di Jobourg, sentiero della dogana, GR223, maniero di Tourp, Goury….). Il gîte è composto al piano terra da un ampio soggiorno con un salotto per riposare intorno al camino, un tavolo da pranzo con la possibilità di ospitare 12 persone, TV a schermo piatto e un lettore DVD. Una cucina attrezzata e corredata. Un bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 4 camere da letto e un bagno con doccia e WC. All'esterno, un grande campo con barbecue e la possibilità di fare un tour della fattoria per scoprire i nostri animali (galline, galli, capre nane, oche, anatre…). Orari di arrivo e partenza da concordare Posto auto. Pace e tranquillità garantite! Disponibile da metà giugno a metà settembre (arrivo il sabato).