Français
Aux limites de la Corrèze et du Lot, maison récente, de plain pied, de très bon confort située à 300 m du bourg de Meyssac, au calme et à l'écart de la circulation. Tous commerces sur place. Jardin clos et terrasse.
Cuisine/séjour avec équipement intégré (micro ondes, lave vaisselle, congélateur), salon avec TV, WIFI, climatisation, poêle bois. Trois chambres avec 2 lits 140 et 2 lits 90. Salle de bains et WC indépendants. Garage privé avec lave linge.
Les plus: salon de jardin et barbecue, location de linge à la demande; piscine municipale et jeux d'enfants à 900m.
A visiter: Collonges la Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu/Dordogne, Argentat, Carennac, Martel. Pratique de tous sports (rando, canoe, pêche, baignade…) à proximité.
English
At the limits of Corrèze and Lot, recent house, on one level, very good comfort located at 300 m from the village of Meyssac, quiet and away from the traffic. All shops on the spot. Closed garden and terrace.
Kitchen/living room with integrated equipment (microwave, dishwasher, freezer), living room with TV, WIFI, air conditioning, wood stove. Three bedrooms with 2 beds 140 and 2 beds 90. Bathroom and independent WC. Private garage with washing machine.
More: garden furniture and barbecue, linen rental on request; municipal swimming pool and children's games at 900m
To visit: Collonges la Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu/Dordogne, Argentat, Carennac, Martel. Practice of all sports (hiking, canoeing, fishing, swimming…) nearby.
Deutsch
An den Grenzen von Corrèze und Lot, neues Haus, ebenerdig, mit sehr gutem Komfort, 300 m vom Dorf Meyssac entfernt, in ruhiger Lage und abseits vom Verkehr. Alle Geschäfte vor Ort. Geschlossener Garten und Terrasse.
Wohnküche mit integrierter Ausstattung (Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierschrank), Wohnzimmer mit TV, WIFI, Klimaanlage, Holzofen. Drei Schlafzimmer mit 2 Betten 140 und 2 Betten 90. Badezimmer und separates WC. Private Garage mit Waschmaschine.
Extras: Gartenmöbel und Grill, Wäscheverleih auf Anfrage; öffentliches Schwimmbad und Kinderspielplatz in 900 m Entfernung
Sehenswürdigkeiten: Collonges la Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu/Dordogne, Argentat, Carennac, Martel. Sportmöglichkeiten (Wandern, Kanu, Angeln, Schwimmen…) in der Nähe.
Dutch
Op de grens van de Corrèze en de Lot, recente gelijkvloerse woning met zeer goed comfort, gelegen op 300 m van het dorp Meyssac, in een rustige omgeving ver van het verkeer. Alle winkels ter plaatse. Omheinde tuin en terras.
Keuken/woonkamer met geïntegreerde apparatuur (magnetron, vaatwasser, vriezer), woonkamer met TV, WIFI, airconditioning, houtkachel. Drie slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden. Badkamer en aparte WC. Eigen garage met wasmachine.
Plus: tuinmeubelen en barbecue, huur van linnengoed op aanvraag; gemeentelijk zwembad en kinderspeelplaats op 900m
Te bezoeken: Collonges la Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu/Dordogne, Argentat, Carennac, Martel. Allerlei sporten (wandelen, kanoën, vissen, zwemmen…) in de buurt.
Español
En los límites del Corrèze y del Lot, casa reciente, de una sola planta, con muy buen confort, situada a 300 m del pueblo de Meyssac, en una zona tranquila y alejada del tráfico. Todas las tiendas en el lugar. Jardín cerrado y terraza.
Cocina/sala de estar con equipamiento integrado (microondas, lavavajillas, congelador), sala de estar con TV, WIFI, aire acondicionado, estufa de leña. Tres habitaciones con 2 camas dobles y 2 camas individuales. Cuarto de baño y WC separado. Garaje privado con lavadora.
Además: muebles de jardín y barbacoa, alquiler de ropa de cama a petición; piscina municipal y parque infantil a 900 m
Para visitar: Collonges la Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu/Dordogne, Argentat, Carennac, Martel. Todo tipo de deportes (senderismo, piragüismo, pesca, natación…) en las cercanías.
Italiano
Ai confini della Corrèze e del Lot, casa recente, su un unico livello, con ottimo comfort, situata a 300 m dal villaggio di Meyssac, in una zona tranquilla e lontana dal traffico. Tutti i negozi in loco. Giardino e terrazza recintati.
Cucina/soggiorno con attrezzatura integrata (microonde, lavastoviglie, congelatore), soggiorno con TV, WIFI, aria condizionata, stufa a legna. Tre camere da letto con 2 letti matrimoniali e 2 letti singoli. Bagno e WC separato. Garage privato con lavatrice.
Inoltre: mobili da giardino e barbecue, noleggio biancheria su richiesta; piscina comunale e parco giochi per bambini a 900 m
Da visitare: Collonges la Rouge, Turenne, Curemonte, Beaulieu/Dordogne, Argentat, Carennac, Martel. Tutti i tipi di sport (escursioni, canoa, pesca, nuoto…) nelle vicinanze.
