Français
Chalet en rez-de-chaussée, totalement indépendant situé à 3 km du bourg. Salle de séjour (convertible en 140), cuisine ouverte sur séjour, 2 chambres (1 lit en 140, 2 lits en 90), salle d'eau, WC, chauffage électrique.
Terrain clos de 1500 m² arboré, salon de jardin, barbecue, bains de soleil. Piscine commune chauffée (de mai à septembre) et sécurisée, sauna, randonnées pédestres et VTT à proximité
Parking privé, jardin, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, TV couleur, tennis à proximité. Randonnées avec ânes.
Accès internet / Wifi
Hébergement "Creuse en famille" spécialement adapté pour l'accueil des enfants. Ouvert toute l'année.
English
Chalet on the ground floor, totally independent, located 3 km from the village. Living room (convertible into 140), kitchen open to living room, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), shower room, WC, electric heating
Enclosed land of 1500 m² with trees, garden furniture, barbecue, sunbathing. Common heated swimming pool (from May to September) and secured, sauna, hiking and mountain biking nearby
Private parking, garden, dishwasher, washing machine, microwave, colour TV, tennis court nearby. Hiking with donkeys.
Internet access / Wifi
Accommodation "Creuse en famille" specially adapted for children. Open all year round.
Deutsch
Völlig unabhängiges Chalet im Erdgeschoss, 3 km vom Dorf entfernt. Wohnzimmer (Schlafcouch 140 cm), offene Küche zum Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, 2 Betten 90 cm), Badezimmer, WC, Elektroheizung
Geschlossenes Grundstück von 1500 m² mit Bäumen, Gartenmöbel, Grill, Sonnenliegen. Beheiztes (von Mai bis September) und gesichertes Gemeinschaftspool, Sauna, Wanderungen und Mountainbiketouren in der Nähe
Privatparkplatz, Garten, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Farbfernseher, Tennis in der Nähe. Wanderungen mit Eseln.
Internetzugang / Wifi
Unterkunft "Creuse en famille", die speziell für den Empfang von Kindern geeignet ist. Das ganze Jahr über geöffnet.
Dutch
Chalet op de begane grond, volledig onafhankelijk, gelegen op 3 km van het dorp. Woonkamer (om te bouwen tot 140), keuken open op de woonkamer, 2 slaapkamers (1 bed in 140, 2 bedden in 90), doucheruimte, WC, elektrische verwarming
Omheind terrein van 1500 m² met bomen, tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen. Verwarmd gemeenschappelijk zwembad (van mei tot september) en beveiligd, sauna, wandelen en mountainbiken in de buurt
Privé parkeerplaats, tuin, vaatwasser, wasmachine, magnetron, kleuren TV, tennis in de buurt. Wandelen met ezels.
Internettoegang / Wifi
Verblijf "Creuse en famille" speciaal aangepast voor kinderen. Het hele jaar geopend.
Español
Chalet en planta baja, totalmente independiente, situado a 3 km del pueblo. Salón (convertible en 140), cocina abierta al salón, 2 dormitorios (1 cama en 140, 2 camas en 90), cuarto de ducha, WC, calefacción eléctrica
Terreno cerrado de 1500 m² con árboles, muebles de jardín, barbacoa, tumbonas. Piscina comunitaria climatizada (de mayo a septiembre) y segura, sauna, senderismo y bicicleta de montaña en las cercanías
Aparcamiento privado, jardín, lavavajillas, lavadora, microondas, televisión en color, tenis en las cercanías. Senderismo con burros.
Acceso a Internet / Wifi
Alojamiento "Creuse en famille" especialmente adaptado para niños. Abierto todo el año.
Italiano
Chalet al piano terra, totalmente indipendente, situato a 3 km dal villaggio. Soggiorno (convertibile in 140), cucina aperta sul soggiorno, 2 camere (1 letto in 140, 2 letti in 90), bagno con doccia, WC, riscaldamento elettrico
Terreno recintato di 1500 m² con alberi, mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio. Piscina comunale riscaldata (da maggio a settembre) e custodita, sauna, escursioni e mountain bike nelle vicinanze
Parcheggio privato, giardino, lavastoviglie, lavatrice, microonde, TV color, tennis nelle vicinanze. Escursioni con gli asini.
Accesso a Internet / Wifi
Alloggio "Creuse en famille" appositamente adattato per i bambini. Aperto tutto l'anno.