Français
L'appartement "Loft Jardin" est un logement ideal pour 1 ou 2 personnes.En rez de chaussée de 40m2 composé d'une seule pièce. Chaleureux et intime, avec jardin privé de 45m2 dans une demeure classée du XVIII sciècle dans le village d'Osséja (Cerdagne française).
English
The "Loft Jardin" apartment is ideal for 1 or 2 people. 40m2 ground floor, one-room apartment. Warm and intimate, with a private garden of 45m2 in a listed 18th-century residence in the village of Osséja (French Cerdagne).
Deutsch
Die Wohnung "Loft Jardin" ist eine ideale Unterkunft für 1 oder 2 Personen, die im Erdgeschoss liegt und 40m2 groß ist und aus einem einzigen Raum besteht. Sie befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Dorf Osséja (französische Cerdanya) und verfügt über einen 45m2 großen Privatgarten.
Dutch
Het appartement "Loft Jardin" is ideaal voor 1 of 2 personen, met een oppervlakte van 40m2 op de begane grond en een eenpersoonskamer. Warm en intiem, met een eigen tuin van 45m2 in een geklasseerd 18e eeuws pand in het dorp Osséja (Frans Cerdagne).
Español
El apartamento "Loft Jardin" es ideal para 1 ó 2 personas, con una superficie en planta baja de 40m2 y una habitación individual. Cálido e íntimo, con un jardín privado de 45m2 en una residencia catalogada del siglo XVIII en el pueblo de Osséja (Cerdaña francesa).
Italiano
L'appartamento "Loft Jardin" è ideale per 1 o 2 persone, con una superficie al piano terra di 40 m2 e una camera singola. Caldo e intimo, con un giardino privato di 45 m2 in una residenza del XVIII secolo classificata nel villaggio di Osséja (Cerdagne francese).
