Français
Au rez de chaussée vous trouverez :
-séjour avec cuisine toute équipée (lave linge, lave vaisselle, four, micro-ondes, réfrigérateur congélateur, plaque à induction, bouilloire, grille-pain, cafetière, sèche-cheveux….)
-salon, avec TV LED 80 cm.
-salle d'eau avec douche, WC séparé.
A l'étage :
-2 chambres : Ch 1 : lit de 140×190, Ch 2 : 2 lits de 80 x 190 (modulables en lit de 160)
-équipement bébé à la demande.
Chauffage : poêle à bois
Terrain clos, barbecue, chaises longues, salon de jardin.
Chèques vacances acceptés.
English
On the ground floor you will find :
-living room with fully equipped kitchen (washing machine, dishwasher, oven, microwave, fridge freezer, induction cooker, kettle, toaster, coffee machine, hair dryer….)
-living room, with LED TV 80 cm.
-bathroom with shower, separate toilet.
On the first floor:
-2 bedrooms : Ch 1 : bed 140×190, Ch 2 : 2 beds 80 x 190 (can be converted into bed 160)
-baby equipment on request.
Heating : wood stove
Closed ground, barbecue, deckchairs, garden furniture.
Vacation vouchers accepted.
Deutsch
Im Erdgeschoss finden Sie:
-wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche (Waschmaschine, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Haartrockner….)
-wohnzimmer, mit 80 cm LED-Fernseher.
-badezimmer mit Dusche, separates WC.
Obergeschoss:
-2 Schlafzimmer: Ch 1: Bett 140×190, Ch 2: 2 Betten 80 x 190 (umbaubar zu einem 160 cm breiten Bett)
-babyausstattung auf Anfrage.
Heizung: Holzofen
Geschlossenes Grundstück, Grill, Liegestühle, Gartenmöbel.
Ferienschecks werden akzeptiert.
Dutch
Op de begane grond vindt u :
-woonkamer met volledig ingerichte keuken (wasmachine, vaatwasser, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, waterkoker, broodrooster, koffiezetapparaat, haardroger….)
-woonkamer, met 80 cm LED TV.
-doucheruimte met douche, apart toilet.
Op de eerste verdieping:
-2 slaapkamers : Ch 1 : bed 140×190, Ch 2 : 2 bedden 80 x 190 (verstelbaar tot bed 160)
-baby uitrusting op aanvraag.
Verwarming: houtkachel
Omheinde tuin, barbecue, ligstoelen, tuinmeubelen.
Vakantiebonnen worden geaccepteerd.
Español
En la planta baja se encuentra :
-sala de estar con cocina totalmente equipada (lavadora, lavavajillas, horno, microondas, nevera-congelador, placa de inducción, hervidor, tostadora, cafetera, secador de pelo….)
-sala de estar, con TV LED de 80 cm.
-cuarto de baño con ducha, aseo separado.
En el primer piso:
-2 dormitorios : Ch 1 : cama 140×190, Ch 2 : 2 camas 80 x 190 (ajustable a cama 160)
-equipamiento para bebés a petición.
Calefacción: estufa de leña
Jardín cerrado, barbacoa, tumbonas, muebles de jardín.
Se aceptan cheques de vacaciones.
Italiano
Al piano terra si trovano :
-soggiorno con cucina completamente attrezzata (lavatrice, lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero con congelatore, piano cottura a induzione, bollitore, tostapane, macchina per il caffè, asciugacapelli….)
-soggiorno, con TV LED da 80 cm.
-bagno con doccia, WC separato.
Al primo piano:
-2 camere da letto : Ch 1 : letto 140×190, Ch 2 : 2 letti 80 x 190 (regolabile a letto 160)
-attrezzature per bambini su richiesta.
Riscaldamento: stufa a legna
Giardino recintato, barbecue, sedie a sdraio, mobili da giardino.
Si accettano buoni vacanza.
