Français
A louer à Langrune-sur-Mer à la semaine ou à la nuitée.
En plein cœur d'un village historique, dans un quartier très calme, à 10 mn à pieds de la mer .
Des cours de tennis sont disponibles à deux pas de la Maison.
Au rez-de-chaussée une grande pièce de vie lumineuse comprenant un coin salon, coin salle à manger, et d'une très belle cuisine ouverte.
La cuisine possède tous les équipements nécessaires à une bonne utilisation (Four, four à micro-ondes, cafetière à filtre, cafetière à capsule, grille pain, lave vaisselle, bouilloire…).
Internet par Wi fi, chaines étrangères (TV par internet Anglais, Allemand…)
Machine à laver neuve d’une capacité de 10 kilos.
Toutes les télévisions présentent dans la maison sont connectés, vous pouvez disposer de Netflix, Disney plus ou encore YouTube (avec vos comptes).
Également au rez-de-chaussée, une chambre avec un couchage double (140*190), un toilette, une salle de bain.
Vous trouverez des volets roulants dans chaque pièce.
Au 1er étage un palier en parquet , deux belles chambres avec un couchage double (160*200), deux couchages simple (90*190) un lit parapluie, salle de douche, WC.
La maison possède un équipement complet et vous trouverez sur place tous les produits de base pour cuisiner (huile, poivre, sel …) ainsi que les produits d'entretien, le linge de maison, de lit et de toilette est fourni dans votre réservation.
English
To rent in Langrune-sur-Mer by the week or by the night.
In the heart of a historic village, in a very quiet area, 10 minutes walk from the sea.
Tennis courts are available at two steps from the house.
On the first floor a large and bright living room with a sitting area, a dining area, and a beautiful open kitchen.
The kitchen has all the necessary equipment for a good use (oven, microwave oven, filter coffee maker, capsule coffee maker, toaster, dishwasher, kettle…).
Internet by Wi fi, foreign channels (TV by internet English, German…)
New washing machine with a capacity of 10 kilos.
All televisions in the house are connected, you can have Netflix, Disney plus or YouTube (with your accounts).
Also on the first floor, a bedroom with a double bed (140*190), a toilet, a bathroom.
You will find shutters in each room.
On the first floor a landing with parquet floor, two beautiful rooms with a double bed (160*200), two single beds (90*190), a shower room, toilet.
The house has a complete equipment and you will find on the spot all the basic products to cook (oil, pepper, salt…) as well as the products of maintenance, the linen of house, bed and toilet is provided in your reservation.
Deutsch
In Langrune-sur-Mer wöchentlich oder pro Nacht zu vermieten.
Im Herzen eines historischen Dorfes, in einer sehr ruhigen Gegend, 10 Minuten zu Fuß vom Meer entfernt.
Tennisplätze sind nur wenige Schritte vom Haus entfernt.
Im Erdgeschoss befindet sich ein großer, heller Wohnraum mit einer Sitzecke, einem Essbereich und einer sehr schönen, offenen Küche.
Die Küche ist mit allen notwendigen Geräten ausgestattet (Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kaffeemaschine mit Kapseln, Toaster, Geschirrspüler, Wasserkocher…).
Internet über Wi fi, ausländische Kanäle (Internet TV Englisch, Deutsch…)
Neue Waschmaschine mit einem Fassungsvermögen von 10 kg.
Alle Fernseher im Haus sind vernetzt, sodass Sie Netflix, Disney plus oder YouTube (mit Ihren Konten) nutzen können.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190), eine Toilette und ein Badezimmer.
Sie finden in jedem Zimmer Rollläden.
Im ersten Stock befindet sich ein Parkettboden, zwei schöne Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160*200), zwei Einzelbetten (90*190), ein Regenschirmbett, ein Duschbad und eine Toilette.
Das Haus verfügt über eine komplette Ausstattung und Sie finden vor Ort alle Grundprodukte zum Kochen (Öl, Pfeffer, Salz?) sowie Reinigungsprodukte. Haus-, Bett- und Handtücher werden bei Ihrer Buchung bereitgestellt.
Dutch
Te huur in Langrune-sur-Mer per week of per nacht.
In het hart van een historisch dorp, in een zeer rustige omgeving, op 10 minuten lopen van de zee.
Tennisbanen zijn beschikbaar op enkele stappen van het huis.
Op de begane grond een grote en lichte woonkamer met een zithoek, een eethoek en een mooie open keuken.
De keuken beschikt over alle nodige apparatuur voor een goed gebruik (oven, magnetron, filterkoffiezetapparaat, capsule koffiezetapparaat, broodrooster, vaatwasser, waterkoker…).
Internet via Wi fi, buitenlandse zenders (TV via internet Engels, Duits…)
Nieuwe wasmachine met een capaciteit van 10 kilo.
Alle televisies in het huis zijn aangesloten, je kunt Netflix, Disney plus of YouTube hebben (met je accounts).
Ook op de begane grond, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140*190), een toilet, een badkamer.
U vindt rolluiken in elke kamer.
Op de eerste verdieping, een overloop met parketvloer, twee mooie slaapkamers met een tweepersoonsbed (160*200), twee eenpersoonsbedden (90*190), een opklapbed, een doucheruimte, toilet.
Het huis is volledig uitgerust en u vindt er alle basisproducten om te koken (olie, peper, zout ?) alsook schoonmaakproducten. Huishoudlinnen, beddengoed en handdoeken zijn voorzien in uw reservering.
Español
Se alquila en Langrune-sur-Mer por semana o por noche.
En el corazón de un pueblo histórico, en una zona muy tranquila, a 10 minutos a pie del mar.
Hay pistas de tenis a pocos pasos de la casa.
En la planta baja, un amplio y luminoso salón con zona de estar, zona de comedor y una preciosa cocina abierta.
La cocina dispone de todo el equipamiento necesario para un buen uso (horno, microondas, cafetera de filtro, cafetera de cápsulas, tostadora, lavavajillas, hervidor de agua…).
Internet por Wi fi, canales extranjeros (TV por internet inglesa, alemana…)
Lavadora nueva con capacidad para 10 kilos.
Todas las televisiones de la casa están conectadas, puedes tener Netflix, Disney plus o YouTube (con tus cuentas).
También en la planta baja, un dormitorio con cama de matrimonio (140*190), un aseo, un cuarto de baño.
Encontrará persianas enrollables en todas las habitaciones.
En el primer piso, un rellano con suelo de parquet, dos hermosas habitaciones con una cama doble (160 * 200), dos camas individuales (90 * 190), una cama plegable, un cuarto de ducha, WC.
La casa está totalmente equipada y encontrará todos los productos básicos para cocinar (aceite, pimienta, sal…), así como productos de limpieza. La ropa de casa, la ropa de cama y las toallas están incluidas en la reserva.
Italiano
In affitto a Langrune-sur-Mer a settimana o a notte.
Nel cuore di un villaggio storico, in una zona molto tranquilla, a 10 minuti a piedi dal mare.
I campi da tennis sono disponibili a pochi passi dalla casa.
Al piano terra, un ampio e luminoso soggiorno con zona salotto, zona pranzo e una bella cucina a vista.
La cucina dispone di tutte le attrezzature necessarie per un buon utilizzo (forno, forno a microonde, caffettiera a filtro, caffettiera a capsule, tostapane, lavastoviglie, bollitore…).
Internet via Wi fi, canali stranieri (TV via internet inglese, tedesco…)
Nuova lavatrice con capacità di 10 chili.
Tutti i televisori della casa sono collegati, è possibile avere Netflix, Disney plus o YouTube (con i propri account).
Sempre al piano terra, una camera con letto matrimoniale (140*190), una toilette, un bagno.
Le tapparelle sono presenti in ogni stanza.
Al primo piano, un pianerottolo con pavimento in parquet, due belle camere da letto con un letto matrimoniale (160*200), due letti singoli (90*190), un letto pieghevole, un bagno con doccia, WC.
La casa è completamente attrezzata e troverete tutti i prodotti di base per la cucina (olio, pepe, sale?) e i prodotti per la pulizia. La biancheria per la casa, la biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti nella vostra prenotazione.
