Français
Vaste maison de famille chaleureuse et lumineuse dans une atmosphère zen et cosy.
La maison se compose :
– d'une cuisine équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, micro-ondes, lave-linge)
– d'une grande salle à manger
– d'une très grande pièce à vivre voutée avec cheminée, bibliothèques (TV, DVD, chaine Hifi, wifi…)
– de trois chambres indépendantes (1 lit 160, 1 lit 140 et 2 lits 120)
-d'une salle de bain et d'une salle d'eau
– d'un grenier formant salle de jeux ou espace de travail.
Vous pourrez aussi profiter d'un grand balcon/ terrasse.
English
Spacious, warm and bright family home in a cosy Zen atmosphere.
The house comprises :
– fully equipped kitchen (dishwasher, fridge, freezer, microwave, washing machine)
– a large dining room
– a very large vaulted living room with fireplace, bookshelves (TV, DVD, Hifi, wifi…)
– three independent bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140 and 2 beds 120)
-a bathroom and a shower room
– an attic that can be used as a games room or workspace.
There's also a large balcony/terrace.
Deutsch
Großes, warmes und helles Familienhaus in einer Zen- und Cosy-Atmosphäre.
Das Haus besteht aus :
– einer ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Waschmaschine)
– einem großen Esszimmer
– einem sehr großen Wohnraum mit Gewölbedecke, Kamin und Bücherregalen (TV, DVD, Hifi-Anlage, WLAN…)
– drei separate Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140 und 2 Betten 120)
-einem Badezimmer und einem Duschbad
– einem Dachboden, der ein Spielzimmer oder einen Arbeitsbereich bilden kann.
Sie können auch von einem großen Balkon/einer Terrasse profitieren.
Dutch
Ruim, warm en licht gezinshuis met een gezellige zen-sfeer.
Het huis bestaat uit :
– een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, koelkast, vriezer, magnetron, wasmachine)
– een grote eetkamer
– een zeer grote gewelfde woonkamer met open haard en boekenplanken (TV, DVD, hi-fi, wifi, enz.)
– drie gescheiden slaapkamers (1 bed van 160 cm, 1 bed van 140 cm en 2 bedden van 120 cm)
-een badkamer en een doucheruimte
– een zolder die gebruikt kan worden als speelkamer of werkruimte.
Er is ook een groot balkon/terras.
Español
Espaciosa, cálida y luminosa casa familiar con un ambiente acogedor y zen.
La casa consta de :
– una cocina totalmente equipada (lavavajillas, nevera, congelador, microondas, lavadora)
– un gran comedor
– una gran sala de estar abovedada con chimenea y estanterías (TV, DVD, equipo de música, wifi, etc.)
– tres dormitorios separados (1 cama de 160 cm, 1 cama de 140 cm y 2 camas de 120 cm)
-un cuarto de baño y un aseo con ducha
– un altillo que puede utilizarse como sala de juegos o espacio de trabajo.
También hay un gran balcón / terraza.
Italiano
Casa familiare spaziosa, calda e luminosa con un'atmosfera accogliente e zen.
La casa comprende :
– una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero, congelatore, microonde, lavatrice)
– una grande sala da pranzo
– un ampio soggiorno a volta con camino e librerie (TV, DVD, hi-fi, wifi, ecc.)
– tre camere da letto separate (1 letto da 160 cm, 1 letto da 140 cm e 2 letti da 120 cm)
-un bagno e un bagno con doccia
– una mansarda che può essere utilizzata come sala giochi o spazio di lavoro.
C'è anche un ampio balcone/terrazza.