Français
Ancienne grange (1850) complétement rénovée et meublée dans le style avec terrain arboré et clos (400 m²). Entrée sur véranda avec salle à manger. Séjour/salon (cheminée feu de bois), cuisine et petite salle d'eau avec WC. A l'étage : 1 chambre 1 lit 140 et 1 lit "clos" 100 et 1 lit bébé, 1 chambre 1 lit 140. Chauffage central gaz. Garage pour vélos. Poussette à disposition. Promo : en juillet et août, la deuxieme semaine est à 480 € au lieu de 500€
English
Old barn (1850) completely renovated and furnished in style, with enclosed wooded grounds (400 m²). Entrance onto veranda with dining room. Living room (wood-burning fireplace), kitchen and small shower room with WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 140cm bed, 1 x 100cm "clos" bed and 1 crib, 1 bedroom with 1 x 140cm bed. Gas-fired central heating. Garage for bikes. Stroller available. Special offer: in July and August, the second week is 480? instead of 500?
Deutsch
Ehemalige Scheune (1850), komplett renoviert und stilvoll möbliert, mit eingezäuntem Grundstück (400 m²) mit Bäumen. Eingang zur Veranda mit Esszimmer. Wohnraum/Wohnzimmer (Holzfeuerkamin), Küche und kleines Badezimmer mit WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 1 Bett "clos" 100 und 1 Babybett, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140. Zentralheizung mit Gas. Garage für Fahrräder. Kinderwagen zur Verfügung. Angebot: Im Juli und August kostet die zweite Woche 480 € statt 500 €
Dutch
Oude schuur (1850) volledig gerenoveerd en ingericht in stijl met omheind bebost terrein (400 m²). Entree in serre met eetkamer. Woonkamer (houtkachel), keuken en kleine doucheruimte met WC. Bovenverdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 1 eenpersoonsbed (100 cm) en 1 kinderbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm). Centrale verwarming op gas. Garage voor fietsen. Kinderwagen beschikbaar. Speciale aanbieding: in juli en augustus is de tweede week 480? in plaats van 500?
Español
Antiguo granero (1850) completamente renovado y amueblado con estilo, con terreno arbolado cerrado (400 m²). Entrada al invernadero con comedor. Sala de estar (chimenea de leña), cocina y pequeño cuarto de ducha con WC. Arriba: 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (100 cm) y 1 cuna, 1 habitación con 1 cama doble (140 cm). Calefacción central de gas. Garaje para bicicletas. Cochecito disponible. Oferta especial: en julio y agosto, la segunda semana cuesta 480? en lugar de 500?
Italiano
Antico fienile (1850) completamente ristrutturato e arredato in stile con terreno boscoso recintato (400 m²). Ingresso nel giardino d'inverno con sala da pranzo. Soggiorno (camino a legna), cucina e piccolo bagno con doccia e WC. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (100 cm) e 1 culla, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). Riscaldamento centrale a gas. Garage per biciclette. Passeggino disponibile. Offerta speciale: in luglio e agosto, la seconda settimana costa 480? invece di 500?
