Français
Notre gîte à la ferme vous accueille! A Perche-en-Nocé, à seulement 2h de Paris, au coeur du Parc naturel du Perche, dans un cadre verdoyant, cette dépendance de notre maison se trouve dans un corps de ferme authentique rénové par nos soins.
Le logement : Au rez de chaussée; vous trouverez une grande pièce à vivre avec cuisine équipée, une salle de bain et toilettes. A l'étage, une chambre dortoir avec un lit double, 2 lits simples, et une mezzanine avec une second lit double. Une petite terrasse privative est également à votre disposition. Vous aurez accès au gîte avec entrée privée, à la terrasse privative. Possible accès au jardin commun.
English
Our gîte on the farm welcomes you! In Perche-en-Nocé, only 2 hours from Paris, in the heart of the Perche Natural Park, in a green setting, this outbuilding of our house is located in an authentic farmhouse renovated by us.
The accommodation : On the ground floor; you will find a large living room with an equipped kitchen, a bathroom and toilet. On the first floor, a dormitory room with a double bed, 2 single beds, and a mezzanine with a second double bed. A small private terrace is also at your disposal. You will have access to the gite with private entrance, to the private terrace. Possible access to the common garden.
Deutsch
Unser Ferienhaus auf dem Bauernhof heißt Sie willkommen! In Perche-en-Nocé, nur 2 Stunden von Paris entfernt, im Herzen des Naturparks Perche, in einer grünen Umgebung, befindet sich dieses Nebengebäude unseres Hauses in einem authentischen Bauernhaus, das von uns renoviert wurde.
Die Unterkunft: Im Erdgeschoss finden Sie einen großen Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, ein Badezimmer und eine Toilette. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafraum mit einem Doppelbett, zwei Einzelbetten und einem Zwischengeschoss mit einem zweiten Doppelbett. Eine kleine private Terrasse steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Sie haben Zugang zur Unterkunft mit eigenem Eingang und zur privaten Terrasse. Möglicherweise Zugang zum Gemeinschaftsgarten.
Dutch
Onze boerderij gîte heet u welkom! In Perche-en-Nocé, op slechts 2 uur van Parijs, in het hart van het natuurpark van de Perche, in een groene omgeving, bevindt zich dit bijgebouw van ons huis in een door ons gerenoveerde authentieke boerderij.
De accommodatie : Op de begane grond vindt u een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een badkamer en een toilet. Op de eerste verdieping, een slaapzaal met een tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en een mezzanine met een tweede tweepersoonsbed. Een klein privé-terras staat ook tot uw beschikking. U heeft toegang tot de gîte met eigen ingang, tot het privé terras. Mogelijke toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
Español
Nuestra casa rural le da la bienvenida En Perche-en-Nocé, a sólo 2 horas de París, en el corazón del Parque Natural de Perche, en un entorno verde, esta dependencia de nuestra casa se encuentra en una auténtica granja renovada por nosotros.
El alojamiento : En la planta baja encontrará un amplio salón con cocina totalmente equipada, un cuarto de baño y un aseo. En la primera planta, un dormitorio con una cama doble, 2 camas individuales y un altillo con una segunda cama doble. También tiene a su disposición una pequeña terraza privada. Usted tendrá acceso a la casa rural con entrada privada, a la terraza privada. Posible acceso al jardín común.
Italiano
Il nostro agriturismo vi dà il benvenuto! A Perche-en-Nocé, a sole 2 ore da Parigi, nel cuore del Parco Naturale del Perche, in un ambiente verdeggiante, questa dépendance della nostra casa si trova in un autentico casale ristrutturato da noi.
L'alloggio : Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, un bagno e una toilette. Al primo piano, un dormitorio con un letto matrimoniale, 2 letti singoli e un soppalco con un secondo letto matrimoniale. A disposizione anche una piccola terrazza privata. Avrete accesso al gîte con ingresso indipendente, alla terrazza privata. Possibile accesso al giardino comune.
