GÎTE LA MAISONNETTE

Ce logement parfaitement situé offre un accès facile à tous les sites et commodités (supermarché de proximité, rue commerçante, écoles, banque, gare, château, piscine, médiathèque, théâtre de verre, restaurants, location vélo..) Pour votre déplacement professionnel, pour un week-end de passage ou le temps d'un stage .. vous vous sentirez comme chez vous ! Cette charmante petite maison de centre ville est entièrement à votre disposition et bien équipée.

This perfectly located accommodation offers easy access to all sites and amenities (local supermarket, shopping street, schools, bank, train station, castle, swimming pool, media library, glass theater, restaurants, bike rental …) For your business trip, for a weekend of passage or the time of a training course… you will feel like at home! This charming little house in the city center is entirely at your disposal and well equipped.

Diese perfekt gelegene Unterkunft bietet einen einfachen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten und Annehmlichkeiten (Supermarkt in der Nähe, Einkaufsstraße, Schulen, Bank, Bahnhof, Schloss, Schwimmbad, Mediathek, Glastheater, Restaurants, Fahrradverleih …) Für Ihre Geschäftsreise, für ein Wochenende auf der Durchreise oder für die Zeit eines Praktikums … Sie werden sich wie zu Hause fühlen! Dieses charmante kleine Haus im Stadtzentrum steht Ihnen voll und ganz zur Verfügung und ist gut ausgestattet.

Deze perfect gelegen accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot alle plaatsen en voorzieningen (plaatselijke supermarkt, winkelstraat, scholen, bank, treinstation, kasteel, zwembad, mediatheek, glastheater, restaurants, fietsverhuur, enz.) Voor uw zakenreis, een weekendje weg of een training, u zult zich thuis voelen! Dit charmante huisje in het stadscentrum staat geheel tot uw beschikking en is van alle gemakken voorzien.

Este alojamiento perfectamente situado ofrece fácil acceso a todos los sitios y servicios (supermercado local, calle comercial, colegios, banco, estación de tren, castillo, piscina, mediateca, teatro de cristal, restaurantes, alquiler de bicicletas, etc.) Para su viaje de negocios, una escapada de fin de semana o un curso de formación, ¡se sentirá como en casa! Esta encantadora casita en el centro de la ciudad está totalmente a su disposición y bien equipada.

Questo alloggio, perfettamente ubicato, offre un facile accesso a tutti i siti e servizi (supermercato locale, via dello shopping, scuole, banca, stazione ferroviaria, castello, piscina, mediateca, teatro di vetro, ristoranti, noleggio biciclette, ecc.) Per un viaggio d'affari, un weekend fuori porta o un corso di formazione, vi sentirete come a casa vostra! Questa graziosa casetta nel centro della città è interamente a vostra disposizione e ben attrezzata.