Français
C'est au beau milieu d'un jardin de 3000 m² que nous vous accueillons au sein de cette dépendance de 80m² qui regroupe tout le confort et le calme nécessaire à votre séjour: Un séjour, avec wifi gratuit, une chambre avec 2 lits en 90 et une suite parentale avec accès terrasse et vue sur le jardin. Le linge de maison, draps serviettes et torchons sont fournis par nos soins. Une cuisine avec tout l'électroménager et une salle de bain vous permettront de vous sentir comme chez vous!
Notre accueil et nos conseils pour vos visites seront à la hauteur des merveilles de notre région. Le gîte est accessible à tout public, à nos amis les animaux moyennant un petit supplément. Un jacuzzi est aussi accessible pour 7€/pers/30 min. Un barbecue extérieur est aussi disponible, ainsi qu'une balançoire au coeur du jardin pour vos enfants. Des places de parking sont situés devant le gite.
English
It is in the middle of a garden of 3000 m² that we welcome you in this 80m² outbuilding which gathers all the comfort and the calm necessary to your stay. The gîte has been recently renovated to welcome you with a living room and a master bedroom with access to the terrace and view on the garden. Our welcome and advice for your visits will be up to the wonders of our region. The gîte is accessible to all, including our animal friends. Bicycles are at your disposal free of charge. Jaccuzzi (paying service).
Deutsch
Inmitten eines 3000 m² großen Gartens begrüßen wir Sie in diesem 80 m² großen Nebengebäude, das allen Komfort und die nötige Ruhe für Ihren Aufenthalt bietet: ein Wohnzimmer mit kostenlosem WLAN, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und eine Elternsuite mit Zugang zur Terrasse und Blick auf den Garten. Die Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher werden von uns gestellt. Eine Küche mit allen Elektrogeräten und ein Badezimmer sorgen dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen!
Unser Empfang und unsere Ratschläge für Ihre Besichtigungen werden den Wundern unserer Region gerecht. Die Unterkunft ist für alle zugänglich, auch für unsere tierischen Freunde gegen einen kleinen Aufpreis. Ein Jacuzzi steht Ihnen für 7 Euro pro Person und 30 Minuten zur Verfügung. Es gibt auch einen Außengrill und eine Schaukel im Garten für Ihre Kinder. Parkplätze befinden sich vor dem Haus.
Dutch
Het is midden in een tuin van 3000 m² dat wij u verwelkomen in dit bijgebouw van 80 m² dat alle comfort en rust bevat die nodig zijn voor uw verblijf: Een woonkamer, met gratis wifi, een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een master suite met toegang tot het terras en uitzicht op de tuin. Het huishoudlinnen, lakens, handdoeken en theedoeken worden door ons verzorgd. Een keuken met alle apparatuur en een badkamer zorgen ervoor dat u zich thuis voelt!
Onze ontvangst en adviezen voor uw bezoeken zullen in overeenstemming zijn met de wonderen van onze regio. De gîte is toegankelijk voor iedereen, ook voor onze dierenvrienden tegen een kleine toeslag. Een jacuzzi is ook beschikbaar voor 7?/pers/30 min. Een buitenbarbecue is ook beschikbaar, evenals een schommel in de tuin voor uw kinderen. Parkeerplaatsen bevinden zich voor de gite.
Español
Es en medio de un jardín de 3000 m² que le acogemos en esta dependencia de 80m² que reúne todo el confort y la calma necesarios para su estancia. La casa rural ha sido recientemente renovada para acogerle mejor, con una sala de estar y un dormitorio principal con acceso a la terraza y vistas al jardín. Nuestra acogida y nuestros consejos para sus visitas estarán a la altura de las maravillas de nuestra región. La casa rural es accesible para todos, incluidos nuestros amigos los animales. Las bicicletas están a su disposición de forma gratuita. Jaccuzzi (servicio de pago).
Italiano
Al centro di un giardino di 3000 m², vi accogliamo in questa dépendance di 80 m² che comprende tutti i comfort e la tranquillità necessari per il vostro soggiorno: un soggiorno, con wifi gratuito, una camera con 2 letti singoli e una suite padronale con accesso alla terrazza e vista sul giardino. La biancheria per la casa, le lenzuola, gli asciugamani e i canovacci sono forniti da noi. Una cucina con tutti gli elettrodomestici e un bagno vi faranno sentire a casa!
La nostra accoglienza e i nostri consigli per le vostre visite saranno all'altezza delle meraviglie della nostra regione. Il gîte è accessibile a tutti, compresi i nostri amici animali con un piccolo supplemento. È disponibile anche una vasca idromassaggio al costo di 7 euro per 30 minuti. Sono disponibili anche un barbecue all'aperto e un'altalena in giardino per i vostri bambini. I posti auto si trovano di fronte alla casa.
