Gîte de l'horizon

Venez dans le sud des Landes à Doazit en Chalosse, Sophie et Mike vous réservent un accueil chaleureux. Aux alentours : abbaye à Maylis, parcours de geocaching gratuits Tèrra Aventura, galerie d'art Rouge Garance à Mugron, Musée de la Chalosse à Montfort… Lorsque vous arrivez sur la propriété de 7 000 m², vous êtes face à leur maison qui peut accueillir des hôtes avec ses 4 chambres. Votre location meublée est au rez-de-chaussée. Dotée d'une entrée indépendante, les propriétaires ont tenu à créer, en plus de la cuisine, chambre et salle d'eau, un coin détente où vous pourrez prendre le temps. Vous bénéficiez également des équipements extérieurs comme la cuisine d'été bodega. Allez rendre visite à leurs animaux et profitez-en pour vous perfectionner en anglais et en français avec leurs stages. Les 2 hébergements réunis permettent d'accueillir 12 personnes sur le site.

Come to the south of the Landes in Doazit en Chalosse, Sophie and Mike will give you a warm welcome. In the surroundings: abbey in Maylis, free geocaching course Tèrra Aventura, art gallery Rouge Garance in Mugron, Museum of Chalosse in Montfort… When you arrive on the property of 7 000 m², you are in front of their house which can welcome guests with its 4 bedrooms. Your furnished rental is on the first floor. Equipped with an independent entrance, the owners wanted to create, in addition to the kitchen, bedroom and shower room, a relaxation area where you can take your time. You will also benefit from the outdoor facilities such as the summer kitchen bodega. Visit their animals and take the opportunity to improve your English and French with their courses. The 2 lodgings together can accommodate 12 people on the site.

Kommen Sie in den Süden der Landes nach Doazit en Chalosse, wo Sophie und Mike Ihnen einen herzlichen Empfang bereiten. In der Umgebung: Abtei in Maylis, kostenloser Geocaching-Parcours Tèrra Aventura, Kunstgalerie Rouge Garance in Mugron, Museum der Chalosse in Montfort… Wenn Sie auf dem 7000 m² großen Grundstück ankommen, stehen Sie vor ihrem Haus, das mit seinen 4 Schlafzimmern Gäste beherbergen kann. Ihre möblierte Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss. Mit einem eigenen Eingang ausgestattet, war es den Eigentümern wichtig, neben der Küche, dem Schlafzimmer und dem Badezimmer eine Entspannungsecke zu schaffen, in der Sie sich Zeit nehmen können. Sie profitieren auch von den Außenanlagen wie der Bodega-Sommerküche. Besuchen Sie ihre Tiere und nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Englisch- und Französischkenntnisse in ihren Praktika zu verbessern. Die beiden Unterkünfte zusammengenommen bieten Platz für 12 Personen auf dem Gelände.

Kom naar het zuiden van de Landes naar Doazit en Chalosse, Sophie en Mike heten u van harte welkom. In de buurt: abdij in Maylis, gratis geocachingcursus Tèrra Aventura, kunstgalerie Rouge Garance in Mugron, Musée de la Chalosse in Montfort… Wanneer u aankomt op het terrein van 7.000 m², staat u voor hun huis dat met zijn 4 slaapkamers plaats biedt aan gasten. Uw gemeubileerde huurwoning bevindt zich op de begane grond. Met een onafhankelijke ingang hebben de eigenaren, naast de keuken, slaapkamer en doucheruimte, een ontspanningsruimte gecreëerd waar u de tijd kunt nemen. U kunt ook genieten van de buitenfaciliteiten zoals de zomerbodega. Bezoek hun dieren en maak van de gelegenheid gebruik om uw Engels en Frans te verbeteren met hun cursussen. De 2 accommodaties samen bieden plaats aan 12 personen op het terrein.

Venga al sur de las Landas, a Doazit en Chalosse, Sophie y Mike le darán una calurosa bienvenida. Cerca: abadía en Maylis, curso gratuito de geocaching Tèrra Aventura, galería de arte Rouge Garance en Mugron, Museo de la Chalosse en Montfort… Al llegar a la propiedad de 7.000 m², se encuentra frente a su casa, que puede alojar a huéspedes con sus 4 dormitorios. Su alquiler amueblado está en la planta baja. Con una entrada independiente, los propietarios han creado, además de la cocina, el dormitorio y el cuarto de ducha, una zona de relajación donde podrá tomarse su tiempo. También puede disfrutar de las instalaciones al aire libre, como la bodega de verano. Visita sus animales y aprovecha para mejorar tu inglés y francés con sus cursos. Los 2 alojamientos juntos pueden alojar a 12 personas en el lugar.

Venite nel sud delle Landes a Doazit en Chalosse, Sophie e Mike vi daranno un caloroso benvenuto. Nelle vicinanze: abbazia di Maylis, corso gratuito di geocaching Tèrra Aventura, galleria d'arte Rouge Garance a Mugron, Musée de la Chalosse a Montfort… Quando si arriva alla proprietà di 7.000 m², ci si trova di fronte alla loro casa che può accogliere gli ospiti con le sue 4 camere da letto. Il vostro appartamento ammobiliato si trova al piano terra. Con un ingresso indipendente, i proprietari hanno creato, oltre alla cucina, alla camera da letto e al bagno con doccia, una zona relax dove potersi dedicare al proprio tempo. Potrete inoltre usufruire delle strutture esterne, come la bodega estiva. Visitate i loro animali e cogliete l'occasione per migliorare il vostro inglese e il vostro francese con i loro corsi. I due alloggi insieme possono ospitare 12 persone.