Français
Situé en campagne dans un petit hameau très calme, à St-Amand-Villages, à 5 min en voiture de tous commerces.
D'une superficie de 93m² et 350m² de terrain donc 150m²cloturé, il est prêt à accueillir jusqu'à 6 personnes. Nos amis les animaux sont les bienvenus.
Une chambre avec lit double (140), une chambre avec deux lit une personne (90) et une chambre avec lit double (140) et lit bébé, 2 salles d’eau, pièce de vie, salon avec télé et buanderie pour ranger des vélos avec accès extérieur.
English
Situated in the countryside in a small, very quiet hamlet in St-Amand-Villages, 5 minutes' drive from all amenities.
With a surface area of 93m² and 350m² of land, 150m² of which is enclosed, it is ready to accommodate up to 6 people. Pets are welcome.
One bedroom with double bed (140), one bedroom with two single beds (90) and one bedroom with double bed (140) and cot, 2 shower rooms, living room, sitting room with TV and utility room for storing bikes with outside access.
Deutsch
Dieses Haus liegt auf dem Land in einem kleinen, sehr ruhigen Weiler in St-Amand-Villages, 5 Autominuten von allen Geschäften entfernt.
Mit einer Fläche von 93m² und 350m² Land, also 150m² eingezäunt, bietet es Platz für bis zu 6 Personen. Unsere tierischen Freunde sind herzlich willkommen.
Ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140), ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90) und ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140) und Babybett, 2 Badezimmer, Wohnraum, Wohnzimmer mit Fernseher und Waschraum für Fahrräder mit Zugang von außen.
Dutch
Gelegen op het platteland in een klein, zeer rustig gehucht in St-Amand-Villages, op 5 minuten rijden van alle voorzieningen.
Met een oppervlakte van 93m² en 350m² grond, waarvan 150m² omheind, is het geschikt voor maximaal 6 personen. Huisdieren zijn welkom.
Een slaapkamer met tweepersoonsbed (140), een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90) en een slaapkamer met tweepersoonsbed (140) en kinderbedje, 2 doucheruimtes, woonkamer, zitkamer met tv en bijkeuken voor het stallen van fietsen met toegang naar buiten.
Español
Situada en el campo, en una pequeña aldea muy tranquila de St-Amand-Villages, a 5 minutos en coche de todos los servicios.
Con una superficie de 93m² y 350m² de terreno, de los cuales 150m² están cerrados, está preparada para alojar hasta 6 personas. Se admiten animales de compañía.
Un dormitorio con cama de matrimonio (140), un dormitorio con dos camas individuales (90) y un dormitorio con cama de matrimonio (140) y cuna, 2 cuartos de ducha, salón, sala de estar con TV y lavadero para guardar las bicicletas con acceso al exterior.
Italiano
Situata in campagna in una piccola frazione molto tranquilla di St-Amand-Villages, a 5 minuti di auto da tutti i servizi.
Con una superficie di 93 m² e 350 m² di terreno, di cui 150 m² recintati, è pronta ad accogliere fino a 6 persone. Gli animali domestici sono i benvenuti.
Una camera con letto matrimoniale (140), una camera con due letti singoli (90) e una camera con letto matrimoniale (140) e culla, 2 bagni con doccia, soggiorno, salotto con TV e ripostiglio per riporre le biciclette con accesso esterno.
