Français
A 25 km au sud d'Epernay, dans un petit village entouré de vignes, au calme, gîte indépendant avec grand terrain clos, idéal pour vous reposer entre amis ou en famille.
Au rez de chaussée, grande cuisine équipée ouverte sur le séjour avec frigo américain.
Salon avec TV grand écran, 1 chambre avec douche privative adaptée aux personnes à mobilité réduite. Toilettes indépendants. Laverie.
A l'étage, 3 chambres avec chacune sa salle de bain privative et toilettes. Possibilité lit bébé. Espace détente. Charges comprises. Linge de maison et toilette inclus. Lits faits à l'arrivée. Forfait ménage 50 € (+10 € si animal). WIFI.
Meublé de tourisme classé 3 étoiles en 2015.
English
A 25 km south of Epernay, in a small village surrounded by vineyards, quiet , detached house with large enclosed garden , ideal to relax with friends or family.
On the ground floor , large kitchen open to the living room with American fridge .
Lounge with large screen TV, 1 bedroom with en suite shower suitable for the disabled . Independent toilet. Laundry .
Upstairs, three bedrooms each with private bathroom and toilet. Cot . Relaxation area. Including charges. Home and towels included . Beds made on arrival. Cleaning 50 € ( 10 € if animal). WIFI.
Catering 3 stars in 2015.
Deutsch
25 km südlich von Epernay, in einem kleinen Dorf, umgeben von Weinbergen, in ruhiger Lage, unabhängige Unterkunft mit großem geschlossenen Grundstück, ideal zum Ausruhen mit Freunden oder der Familie
Im Erdgeschoss befindet sich eine große, zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche mit amerikanischem Kühlschrank.
Wohnzimmer mit Großbildfernseher, 1 Schlafzimmer mit eigener Dusche, geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Unabhängige Toilette. Waschküche.
Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer und Toilette. Möglichkeit eines Babybetts. Bereich zum Entspannen. Nebenkosten inbegriffen. Haus- und Toilettenwäsche inbegriffen. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungspauschale 50 € (+10 € bei Haustieren). WIFI.
Möblierte Unterkunft, die 2015 mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde.
Dutch
25 km ten zuiden van Epernay, in een klein dorp omgeven door wijngaarden, rustige, onafhankelijke gîte met een groot omheind terrein, ideaal om te ontspannen met vrienden of familie
Op de begane grond, grote ingerichte keuken open op de woonkamer met Amerikaanse koelkast.
Woonkamer met groot scherm TV, 1 slaapkamer met eigen douche aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. Onafhankelijke toiletten. Wasruimte.
Boven, 3 slaapkamers, elk met een eigen badkamer en toilet. Mogelijkheid tot babybedje. Ontspanningsruimte. Kosten inbegrepen. Linnengoed en toiletartikelen zijn inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakkosten 50 € (+10 € indien huisdier). WIFI.
Ingericht toerisme geclassificeerd 3 sterren in 2015.
Español
A 25 km al sur de Epernay, en un pequeño pueblo rodeado de viñedos, casa rural tranquila e independiente con un gran terreno cerrado, ideal para relajarse con los amigos o la familia
En la planta baja, gran cocina equipada abierta al salón con nevera americana.
Salón con TV de pantalla grande, 1 dormitorio con ducha privada adaptada para personas con movilidad reducida. Aseos independientes. Lavadero.
En la planta superior, 3 dormitorios, cada uno con su propio baño y aseo. Posibilidad de cama de bebé. Zona de relax. Cargos incluidos. Ropa de cama y artículos de aseo incluidos. Camas hechas a la llegada. Tarifa de limpieza 50€ (+10€ si es un animal). WIFI.
Alojamiento turístico amueblado calificado con 3 estrellas en 2015.
Italiano
A 25 km a sud di Epernay, in un piccolo villaggio circondato da vigneti, gîte tranquillo e indipendente con ampio terreno recintato, ideale per rilassarsi con gli amici o la famiglia
Al piano terra, grande cucina attrezzata aperta sul soggiorno con frigorifero americano.
Soggiorno con TV a grande schermo, 1 camera da letto con doccia privata adatta a persone con mobilità ridotta. Servizi igienici indipendenti. Lavanderia.
Al piano superiore, 3 camere da letto, ognuna con bagno privato e servizi igienici. Possibilità di lettino per bambini. Area relax. Spese incluse. Biancheria e articoli da toilette inclusi. Letti fatti all'arrivo. Spese di pulizia 50 ? (+10 ? se si tratta di animali). WIFI.
Alloggio turistico ammobiliato classificato 3 stelle nel 2015.
